Translation of "L'écorce" in German

J'aime l'eau à l'écorce d'orange.

- Ich mag Wasser mit einer Orangenschale.
- Orangenschalen mit Wasser finde ich vorzüglich.

Les bouleaux ont l'écorce blanche.

- Die Birke hat eine weiße Rinde.
- Birken haben eine weiße Rinde.

Vous voulez utiliser l'écorce du bouleau ?

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

L'écorce s'allume direct tellement c'est inflammable.

Die Birkenrinde entzündet sich ganz leicht.

L'écorce s'allume direct tellement c'est inflammable !

Die Birkenrinde entzündet sich sofort. Sehr leicht brennbar!

Ou bien j'utilise l'écorce de ce bouleau.

Oder ich verwende etwas Rinde von dieser Birke.

Pourquoi les bouleaux ont-ils l'écorce blanche ?

Warum haben Birken weiße Rinden.

Vous voulez utiliser l'écorce de bouleau ? Bon, essayons.

Du willst also etwas Rinde von dieser Birke verwenden? Okay, versuchen wir es.

L'écorce de bouleau aurait peut-être été mieux. Allez, on doit ressortir.

Die Birkenrinde wäre eine bessere Wahl gewesen. Wir müssen wieder zurück hinaus.

Beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres.

Viele Nachtfalter verbringen den Tag, indem sie in einer Baumrinde schlafen.