Translation of "Utiliser" in German

Devrait utiliser.

sollte verwenden.

- Veux-tu utiliser le mien ?
- Veux-tu utiliser la mienne ?
- Voulez-vous utiliser le mien ?
- Voulez-vous utiliser la mienne ?

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

- Tu peux utiliser ma bicyclette.
- Tu peux utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser mon vélo.
- Vous pouvez utiliser ma bicyclette.

Du kannst mein Fahrrad benutzen.

utiliser leurs données,

um ihre Daten zu verwenden,

- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser votre téléphone ?
- Puis-je utiliser ton téléphone ?

Darf ich Ihr Telefon benutzen?

Quant à savoir où utiliser et où ne pas utiliser,

wo wir diese Systeme einsetzen

- Puis-je utiliser votre crayon ?
- Puis-je utiliser ton crayon ?

- Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
- Darf ich deinen Bleistift benutzen?

- Puis-je utiliser le téléphone ?
- Puis-je utiliser le téléphone ?

Darf ich das Telefon benutzen?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser ton dictionnaire?

Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

- Sais-tu comment utiliser ça ?
- Savez-vous comment utiliser ceci ?

- Wisst ihr, wie man das benutzt?
- Wissen Sie, wie man das benutzt?
- Weißt du, wie man das verwendet?

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

- Sie können mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

- Puis-je utiliser vos toilettes ?
- Puis-je utiliser tes toilettes ?

Dürfte ich Ihre Toilette benutzen?

- Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
- Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

Kann ich dein Wörterbuch benutzen?

Vous pouvez utiliser Crazy Egg, vous peut utiliser Optimizely, VWO.

Du kannst Crazy Egg benutzen, du kann Optimizely, VWO verwenden.

Puis-je utiliser ceci ?

Darf ich das hier benutzen?

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

Darf ich heute deinen Wagen benutzen?

- Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture.
- Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

- Tu ne peux pas utiliser ça.
- Vous ne pouvez pas utiliser ceci.

Das kannst du nicht benutzen.

- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

Darf ich heute deinen Wagen benutzen?

- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?

- Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?
- Kannst du einen Computer bedienen?
- Weißt du, wie man einen Rechner benutzt?

utiliser un animal de compagnie

benutze ein Haustier

Puis-je utiliser votre bureau ?

Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Darf ich euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser ce vélo ?

Kann ich das Fahrrad benutzen?

Sais-tu utiliser un dictionnaire ?

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

Je peux utiliser ton téléphone ?

Kann ich dein Telefon benutzen?

Puis-je utiliser ton téléphone ?

Darf ich dein Telefon benutzen?

Tu peux utiliser ce téléphone.

Sie können dieses Telefon benutzen.

Tu peux utiliser mon bureau.

Du kannst mein Büro benutzen.

Vous pouvez utiliser ce véhicule.

Du kannst diesen Wagen benutzen.

Puis-je utiliser ton dictionnaire ?

Darf ich mal eben dein Wörterbuch haben?

Puis-je utiliser votre crayon ?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Tu peux utiliser ma bicyclette.

Du kannst mein Fahrrad benutzen.

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

Sie können mein Wörterbuch verwenden.

Tu peux utiliser mon yacht.

Du kannst meine Yacht benutzen.

Je sais comment utiliser ça.

Ich weiß, wie man das benutzt.

Vous pouvez utiliser ma voiture.

- Sie können meinen Wagen nehmen.
- Ihr könnt meinen Wagen nehmen.

Puis-je utiliser ce dictionnaire ?

Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?

Puis-je utiliser vos toilettes ?

Kann ich bitte Ihre Toilette benutzen?

Puis-je utiliser ce téléphone ?

Darf ich dieses Telefon benutzen?

J'aurais dû utiliser un préservatif.

Ich hätte ein Kondom benutzen sollen.

Savez-vous utiliser un ordinateur ?

Können Sie mit einem Computer umgehen?

Puis-je utiliser ton crayon ?

Darf ich deinen Bleistift benutzen?

Tu peux utiliser mon dictionnaire.

- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

Puis-je utiliser votre téléphone ?

- Darf ich Ihr Telefon benutzen?
- Kann ich mal euer Telefon benutzen?

Puis-je utiliser le tien ?

Darf ich deinen benutzen?

Quelles tailles devriez-vous utiliser ?

Welche Größen sollten Sie verwenden?

- Vous pouvez également utiliser Ubersuggest,

- Sie können auch Ubersuggest verwenden,

Je vais juste utiliser Google.

Ich werde nur Google verwenden.

Texte d'ancrage qu'ils vont utiliser?

Ankertext, den sie verwenden werden?

Ou vous pouvez utiliser Dribbble,

oder du kannst Dribbble benutzen,

- Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
- Vous devriez apprendre comment utiliser votre dictionnaire.

Du solltest dein Wörterbuch benutzen lernen.

Vous voulez utiliser l'écorce du bouleau ?

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Ich könnte einen dieser Leuchtstäbe verwenden.

Quel engin va-t-on utiliser ?

Was nutzen wir?

Nous devrons utiliser plus de pesticides

Wir müssen mehr Pestizide verwenden

Tu dois bien utiliser ton temps.

Du musst deine Zeit gut nutzen.

Pardon, puis-je utiliser le téléphone ?

Entschuldigung, aber darf ich das Telefon benutzen?

Tu peux utiliser ma nouvelle voiture.

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

Mac sait comment utiliser cet ordinateur.

Mac weiß, wie man diesen Computer nutzt.

Puis-je utiliser ma carte VISA ?

Kann ich mit meiner VISA-Karte bezahlen?

Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?

Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Utiliser l'eau sur Mars est primordial.

Das Wichtigste für uns auf dem Mars ist Wasser.

L'appareil est merveilleusement simple à utiliser.

Das Gerät ist wunderbar einfach zu bedienen.

Sais-tu utiliser cet appareil photo ?

Wissen Sie, wie Sie diese Kamera verwenden?

Puis-je utiliser cette pièce librement ?

- Kann ich diesen Raum frei benützen?
- Kann ich dieses Zimmer uneingeschränkt benutzen?

Quels types d'annonces utiliser, les emplacements,

Welche Anzeigenarten Sie schalten sollten,

die Positionen,

- Si vous voulez utiliser Instagram Stories,

- Wenn Sie Instagram Stories verwenden möchten,

Et j'adore utiliser Kajabi à l'arrière

und ich liebe es Kajabi am Backend zu benutzen