Translation of "Hostile" in German

Elle m'est hostile.

Sie ist mir feindlich gesinnt.

Tom était hostile envers Marie.

Tom war unfreundlich zu Maria.

Je n'y suis pas hostile.

Da habe ich nichts dagegen.

Certaines personnes sont hostile aux étrangers.

Manche Personen sind feindselig gegenüber Ausländern eingestellt.

L'accueil fut glacial, pour ne pas dire hostile.

Der Empfang war unterkühlt, um nicht zu sagen feindselig.

Et de survivre dans cette région hostile et glaciale.

Wir müssen in dieses unerbittlichen Terrain und die Kälte überleben.

De rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.

mit einem potenziell fortschrittlicheren und feindlichen Nachbarn riskieren.

L'Union Soviétique adopta une attitude hostile à notre égard.

Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.

Il n'y a aucun signe hostile dans les environs.

In der Umgebung gibt es keine feindlichen Anzeichen.

L'univers n'est ni hostile, ni ami. Il est simplement indifférent.

Das Universum ist weder feindlich noch freundlich. Es ist einfach gleichgültig.

Dans un milieu hostile comme celui-ci, le terrain peut s'avérer impitoyable.

In rauen Gegenden wie dieser kann das Gelände unerbittlich sein.

- Tom était désagréable avec Marie.
- Tom s'est montré peu amical envers Marie.
- Tom était hostile envers Marie.

Tom war unfreundlich zu Maria.

Reçu un accueil hostile de la part du Conseil des Cinq-Cents, c'est Murat qui a sauvé la situation,

vom Rat der Fünfhundert einen feindlichen Empfang erhielt, war es Murat, der den Tag rettete,