Translation of "Francs" in German

francs.

Franken anhäufte .

C'est la question à mille francs.

Das ist die Preisfrage.

Si tu étais venu aujourd'hui, je t'aurais donné mille francs.

Wenn du heute gekommen wärst, hätte ich dir tausend Francs gegeben.

- La polémique à deux balles !
- La polémique à trois francs six sous !

Billige Polemik!

J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.

Dem Hörensagen nach haben die Freimaurer eine geheime Art, sich die Hand zu geben.

Dotations d'une valeur de plus d'un million de francs par an - plus que tout autre maréchal.

als einer Million Franken pro Jahr - mehr als jeder andere Marschall.

Mais leurs ennemis, y compris les Anglo-Saxons et les Francs, appartenaient eux-mêmes à de fières cultures

Aber ihre Feinde, darunter Angelsachsen und Franken, gehörten selbst zu stolzen Kriegerkulturen

« Deux francs par semaine, combien cela fait-il par mois ? » « Je ne sais pas au juste, mais je sais que c’est très peu. »

Zwei Franken die Woche, wie viel ist das im Monat? Ich weiß es nicht genau, aber ich weiß, das es sehr wenig ist.

La reine Fredegonde avait été contrainte de se réfugier dans la principale église de Paris, laissant son fils unique, âgé de quatre mois, aux mains des seigneurs francs qui le proclamèrent roi.

Königin Fredegunde musste in der Pariser Hauptkirche Zuflucht suchen und ließ dabei ihren einzigen, vier Monate alten Sohn in den Händen des fränkischen Adels zurück, der ihn zum König ausrief.