Translation of "Exerce" in German

Quel métier ton père exerce-t-il ?

- Was ist dein Vater von Beruf?
- Als was arbeitet dein Vater?

Il exerce une grande influence sur son pays.

Er übt einen großen Einfluss auf sein Land aus.

La société exerce une grande influence sur les individus.

Die Gesellschaft übt einen großen Einfluss auf Individuen aus.

Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves.

Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.

Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.

Die Gewerkschaft übt einen dominierenden Einfluss auf die Konservative Partei aus.

Cet hiver, le gel exerce son indulgence à notre égard.

In diesem Winter übt der Frost mit uns Nachsicht.

- Elle a une mauvaise influence.
- Elle exerce une mauvaise influence.

Sie übt einen schlechten Einfluss aus.

- Il lui fait du chantage.
- Il exerce sur elle du chantage.

Sie wird von ihm erpresst.

- Quelle est la profession de ce monsieur ?
- Quelle profession exerce ce monsieur ?

Wie verdient der Herr seinen Lebensunterhalt?

- Le professeur a une grande influence sur ses élèves.
- Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves.

- Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.
- Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.

- Ne croit au bien que le peu qui s'y exerce.
- Ne croient au bien que les quelques-uns qui s'y emploient.

An das Gute glauben nur die wenigen, die es üben.