Translation of "Donneraient" in German

Et peut-être me donneraient-ils une chance.

Und vielleicht würden sie mir eine Chance geben.

Si les triangles faisaient un dieu, ils lui donneraient trois côtés.

- Wenn die Dreiecke sich einen Gott machen würden, würden sie ihm drei Seiten geben.
- Wenn Dreiecke einen Gott hätten, würden sie ihn mit drei Ecken ausstatten.
- Schüfen sich die Dreiecke einen Gott, gäben sie ihm drei Ecken.