Translation of "Demanderais" in German

Et je vous demanderais :

Ich frage Sie:

- Je lui demanderais, si j'étais toi.
- À ta place, je lui demanderais.

Ich würde ihn fragen, wenn ich du wäre.

- Je lui demanderais, si j'étais vous.
- Je lui demanderais, si j'étais toi.

- Ich würde ihn fragen, wenn ich du wäre.
- An deiner Stelle würde ich ihn fragen.

À ta place, je lui demanderais.

An deiner Stelle würde ich ihn fragen.

Alors, je demanderais à tous de vous asseoir confortablement,

Ich bitte Sie, sich einfach bequem hinzusetzen,

Je ne demanderais jamais à Tom de faire ça.

Ich würde Tom nie darum bitten.

Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.

Ich würde dich nicht darum bitten, wenn es nicht wichtig wäre.

- J'ai pensé que tu demanderais ça.
- J'ai pensé que vous demanderiez ça.

Ich dachte, du würdest das fragen.

Je vous demanderais pour commencer de vous présenter en trois minutes environ.

Verwenden Sie zunächst einmal circa drei Minuten darauf, sich vorzustellen.

« Viens danser avec moi. » « Je croyais que tu ne me le demanderais jamais. »

„Lass uns tanzen.“ „Ich dachte schon, du würdest nie fragen.“

C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.

Er ist der letzte Mensch, den ich um Hilfe bitten würde, denn man kann sich überhaupt nicht auf ihn verlassen.