Translation of "Dansent" in German

- Ils ne dansent pas volontiers.
- Elles ne dansent pas volontiers.

Sie tanzen nicht gern.

Pourquoi ne dansent-ils pas ?

Warum tanzen sie nicht?

Lorsque les punaises avec des punaises dansent, les punaises avec des punaises dansent.

Wenn Wanzen mit Wanzen tanzen, tanzen Wanzen mit Wanzen.

Les hommes dansent avec les femmes.

Die Männer tanzen mit den Frauen.

- Ils ne dansent pas volontiers.
- Elles ne dansent pas volontiers.
- Ils n'aiment pas danser.
- Elles n'aiment pas danser.

Sie tanzen nicht gern.

- Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Tous ceux qui dansent ne sont pas joyeux.

Es sind nicht alle lustig, die tanzen.

Les villageois dansent autour de l'arbre de mai.

Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum.

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, hat die Maus freien Lauf.

Quand le chat n'est pas là les souris dansent.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

- Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
- Chat en vadrouille, souris s'dérouille.

Katz aus dem Haus, rührt sich die Maus.

Représentent des femmes qui dansent sur la musique d'une lyre jouée par une femme.

Es zeigt eine Gruppe Frauen tanzend zu der Lyra-Musik, gespielt von einer Frau.

Viens voir ce qui se passe dans ton cerveau ! Dans l'hémisphère gauche dansent les idées linéaires, abstraites, analysantes. Elles aiment l'ordre et la systématique, et c'est aussi ainsi qu'elles se meuvent. Au même moment, dans le salon de droite à côté d'elles, règne une atmosphère beaucoup plus gaie et vivante. Là, festoient volontiers les danseurs un peu plus amateurs d'art ; les pensées créatives, combinantes, sociables.

Komm und sieh was in deinem Gehirn geschieht! In der linken Gehirnhälfte tanzen lineare, abstrakte, analysierende Gedanken. Sie lieben Ordnung und Systematik, und so tanzen sie auch. Zur gleichen Zeit herrscht im Salon rechts neben ihnen eine sehr viel lustigere und lebendigere Atmosphäre. Dort feiern gern die etwas kunstsinnigeren Tänzer; die schöpferischen, kombinationsfreudigen, die geselligen Gedanken.