Translation of "Détermination" in German

- J'admire votre détermination.
- J'admire ta détermination.

- Ich bewundere deine Entschlossenheit.
- Ich bewundere Ihre Entschlossenheit.
- Ich bewundere eure Entschlossenheit.

- Ne sous-estime pas sa détermination.
- Ne sous-estimez pas sa détermination.
- Ne sous-estime pas sa détermination !

Unterschätze ihre Entschlossenheit nicht.

- Ne sous-estime pas sa détermination.
- Ne sous-estimez pas sa détermination.

- Unterschätze seine Entschlossenheit nicht.
- Unterschätzen Sie seine Entschlossenheit nicht.

Ne sous-estime pas sa détermination.

Unterschätze seine Entschlossenheit nicht.

Cette femme a montré de la détermination.

Diese Frau hat Willensstärke bewiesen.

Mais qu'elle dévoile le sérieux de notre détermination

Sie zeigt uns vielmehr genau auf, wie ernst wir uns selber nehmen,

Les travailleurs de la société firent grève avec détermination.

Die Arbeiter der Firma streikten entschlossen.

Le gouvernement prit avec détermination des mesures contre l'inflation.

Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.

C'est-à-dire, lors de la détermination de la direction

das heißt, wenn die Richtungsbestimmungen durchgeführt werden

À Leipzig, il a tenu le secteur nord avec compétence et détermination,

In Leipzig hielt er den nördlichen Sektor mit Geschick und Entschlossenheit inne,

Chaque individu, peut-on dire, porte en lui la prédisposition et la détermination à être une véritable personne idéale, et la grande tâche de son existence consiste à s'accorder avec cette unité intangible, à travers toutes ses alternances.

Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.