Translation of "Montré" in Finnish

- Tu as montré un mauvais exemple.
- Vous avez montré le mauvais exemple.

- Te näytätte huonoa esimerkkiä.
- Sinä näytät huonoa esimerkkiä.

Elle m'a montré sa chambre.

Hän näytti minulle huoneensa.

Il m'a montré sa photo.

Hän näytti minulle kuvansa.

J'ai montré mon ticket devant la porte.

Näytin pääsylippuni ovella.

Tom m'a montré la lettre de Mary.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Damon m'a montré son album de timbres.

Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

- Tom a montré à Marie une photo de Jean.
- Tom a montré la photo de John à Mary.

Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.

J'ai rencontré l'homme qui m'a montré le chemin.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?

Enkö näyttänyt sinulle uutta Mustangiani?

Elle a montré son terrier à l'exposition canine.

Hän ilmoitti terrierinsä koiranäyttelyyn.

Il m'a montré comment utiliser cet appareil photo.

Hän näytti minulle, kuinka hänen kameransa toimii.

Elle nous a montré la photo de sa mère.

Hän näytti meille kuvan äidistään.

- L'avez-vous montré à vos parents ?
- L'as-tu montré à tes parents ?
- L'as-tu montrée à tes parents ?
- L'avez-vous montrée à vos parents ?

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.

Tutkimus on osoittanut liian nopean syömisen lisäävän ylipainon todennäköisyyttä.

Ils ont montré un ensemble de 24 symboles à 300 personnes de 25 villes américaines.

He näyttivät 24 symbolia 300 ihmiselle ympäri 25 amerikkalaista kaupunkia.

Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.

Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.