Translation of "Délicieux" in German

- Comme c'est délicieux !
- Que c'est délicieux !
- C'est délicieux !

Wie lecker!

Délicieux !

Wunderbar!

C'est délicieux.

Es ist lecker.

C'est délicieux !

Wie lecker!

C'était délicieux.

Es war köstlich.

C'était délicieux!

Das war köstlich!

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

- Dein Kuchen schmeckt gut.
- Ihr Kuchen schmeckt gut.

- C’est délicieux.
- Ça a bon goût.
- C'est délicieux.

Das schmeckt gut.

Tout est délicieux !

Es ist alles lecker!

C'est vraiment délicieux.

- Es schmeckt wirklich gut.
- Das ist wirklich sehr lecker.

Quel gâteau délicieux !

Welch köstlicher Kuchen!

Tout était délicieux !

Alles war köstlich!

- Miam !
- Délicieux !
- Succulent !

Köstlich!

- Le dîner fut tellement délicieux.
- Le dîner était tellement délicieux.

Das Abendessen war so lecker.

Ton gâteau est délicieux.

Dein Kuchen ist köstlich.

Votre gâteau est délicieux.

Ihr Kuchen schmeckt gut.

L'agneau rôti est délicieux.

Der Lammbraten ist sehr schmackhaft.

C'est délicieux, pas vrai ?

Das schmeckt, was!

Ce pain est délicieux.

Dieses Brot ist köstlich.

Le riz est délicieux.

Der Reis ist lecker.

- C’est délicieux.
- C’est bon.

Es ist lecker.

Le sushi est délicieux.

Sushi ist köstlich.

Le yaourt est délicieux.

- Der Jogurt ist köstlich.
- Das Yoghurt ist köstlich.

Le gâteau est délicieux.

Der Kuchen schmeckt herrlich.

Ce poisson est délicieux.

Dieser Fisch ist köstlich.

Une banane, c'est délicieux.

Eine Banane ist köstlich.

Ton parfum est délicieux.

Du duftest herrlich.

Ce bretzel est délicieux.

Diese Brezel ist lecker.

Tom fait des biscuits délicieux.

Tom backt köstliche Kekse.

Le pain français est délicieux.

Französisches Brot schmeckt gut.

Le thé est vraiment délicieux.

Tee ist sehr wohlschmeckend.

En voulez-vous ? C’est délicieux.

Wollen Sie das einmal versuchen? Das schmeckt köstlich.

Le dîner fut tellement délicieux.

Das Abendessen war so lecker.

Ce hamburger était vraiment délicieux.

Der Hamburger war wirklich köstlich.

Le gâteau est vraiment délicieux.

Der Kuchen ist wirklich lecker.

Elle lui prépara un délicieux repas.

Sie bereitete ihm ein leckeres Essen zu.

La marraine cuisit un délicieux gâteau.

Die Patentante hat einen leckeren Kuchen gebacken.

Les fruits de l'amélanchier sont délicieux.

Felsenbirnenfrüchte sind lecker.

C'est délicieux. Qu'est-ce que c'est?

Das schmeckt köstlich. Was ist das?

Nous avons aussi du miel délicieux.

Wir haben auch leckeren Honig.

Ces tomates ont un goût délicieux.

Diese Tomaten schmecken köstlich.

Ce poisson frais et cru est délicieux.

Dieser frische rohe Fisch ist köstlich.

- C’est délicieux.
- Cela a très bon goût.

- Es schmeckt wirklich gut.
- Das schmeckt sehr gut.
- Das ist wirklich köstlich!

Merci pour le chocolat. Il était délicieux.

Danke für die Praline. Sie war köstlich.

Je trouve délicieux la salade aux crevettes.

Ich finde den Shrimpssalat vorzüglich.

- C'est délicieux.
- C'est adorable.
- C'est ravissant.
- C'est charmant.

Das ist entzückend.

- Ton parfum est délicieux.
- Tu sens super bon.

Du duftest herrlich.

Le repas était délicieux mais un peu copieux.

Die Mahlzeit war köstlich, aber ein wenig reichlich.

Les biscuits étaient plutôt difformes mais vraiment délicieux.

Die Kekse waren zwar recht unförmig, schmeckten aber sehr gut.

- Ce bretzel est délicieux.
- Ce bretzel est savoureux.

Diese Brezel ist lecker.

- Je n'ai encore jamais mangé quelque chose de si délicieux.
- Jamais je n'ai encore mangé quelque chose d'aussi délicieux.

Ich habe noch nie etwas so köstliches gegessen.

Quel est le fruit le plus délicieux au Japon ?

Was ist das leckerste Obst in Japan?

Votre gâteau est délicieux, j'en reprendrais bien un morceau.

- Euer Kuchen ist köstlich, ich würde gerne noch ein Stück nehmen.
- Ihr Kuchen ist lecker, ich würde gerne noch ein Stück nehmen.

- Le riz a bon goût.
- Le riz est délicieux.

- Reis schmeckt gut.
- Der Reis ist lecker.

Ma femme m'a fait un délicieux gâteau aux pommes.

Meine Frau machte mir einen köstlichen Apfelkuchen.

- C’est très bon.
- C’est délicieux.
- Ça a très bon goût.

- Es schmeckt sehr gut.
- Das schmeckt sehr gut.

On peut préparer tant de plats délicieux avec des aubergines !

Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!

- « C’est bon ? » « Oui, c’est bon. »
- « Tu aimes ? » « Oui, c’est délicieux. »

„Schmeckt’s?“ – „Ja, es schmeckt.“

Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.

Nattō riecht furchtbar, schmeckt jedoch vorzüglich.

Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.

Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.

C'est délicieux, j'en voudrais encore un peu, s'il vous plaît.

Das schmeckt köstlich, ich möchte bitte ein bisschen mehr.

- C'est bon. Tu devrais l'essayer.
- C'est délicieux. Tu devrais y goûter.

- Es ist gut. Sie sollten es probieren.
- Es ist gut. Versuch's doch mal.
- Es ist lecker. Probier's mal aus.

- Ce gâteau est vraiment délicieux.
- Ce gâteau est un vrai délice.

- Dieser Kuchen ist wirklich köstlich.
- Dieser Kuchen schmeckt sehr köstlich.

Le natto sent affreusement mauvais mais à manger le goût est délicieux.

Natto hat einen furchtbaren Geruch, aber es schmeckt sehr lecker.

Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.

Gestern haben wir ein wohlschmeckendes Fischgericht in der neuen Mikrowelle zubereitet.

Il n'y a rien de plus délicieux qu'une cassolette de fruits de mer.

Es gibt nichts leckereres als eine Meeresfrüchtepfanne.

Ce gâteau-là a l'air également délicieux. Donne-m'en un morceau s'il te plait.

Der Kuchen da sieht auch lecker aus. Gib mir bitte ein Stück.

Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.

Es gibt gute Ehen, aber keine köstlichen.

C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.

Es war ein so herrlicher Tag, dass alle froh und glücklich gestimmt waren.

Que mon bien-aimé entre dans son jardin, et qu'il en goûte les fruits délicieux !

Mein Freund komme in seinen Garten und esse von seinen edlen Früchten.

Un jour, je dirigerai mon propre restaurant et préparerai des plats délicieux pour les clients.

- Eines Tages werde ich mein eigenes Restaurant führen und für die Gäste leckere Gerichte zubereiten.
- Einst werde ich mein eigenes Restaurant leiten und für die Kunden ausgezeichnete Gerichte zubereiten.

- La consommation de nourriture délicieuse est l'un des plaisirs de la vie les plus intenses et poignants.
- La dégustation d'aliments délicieux est l'un des plaisirs les plus intenses et les plus bouleversants de la vie.

Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.