Translation of "Corvées" in German

J'en ai fini avec mes corvées.

Ich bin mit der Hausarbeit fertig.

En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.

Trotz all ihrem Schein, der Plackerei und den zerbrochenen Träumen ist diese Welt doch wunderschön.