Translation of "Centaine" in German

Par centaine.

Zu Hunderten.

Elle économisa une centaine de dollars.

- Sie sparte 100 Dollar.
- Sie hat hundert Dollar gespart.

Une centaine d'années est appelée un siècle.

Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.

Un mètre est une centaine de centimètres.

Ein Meter ist hundert Zentimeter.

Chaque jour, je fais plus d'une centaine de kilomètres.

Jeden Tag mache ich über hundert Kilometer.

L'université présente l'exposition photographique avec environ une centaine de clichés.

Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.

J'ai dépensé une centaine de dollars sur ce nom de domaine.

Ich habe hundert Riesen ausgegeben auf diesem Domain-Namen.

- Un mètre fait cent centimètres.
- Un mètre est une centaine de centimètres.

- Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
- Ein Meter sind 100 Zentimeter.
- Ein Meter ist hundert Zentimeter.

Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.

Hundert Menschen wurden bei einem Zugunglück verletzt.

Ils vont échantillonner les données sauf si vous payez comme une centaine

Sie werden die Daten probieren es sei denn du zahlst wie hundert

Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord.

Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.

- Tu sais ce que ça fait quand tu traduis une centaine de variantes similaires d'une phrase ?
- Sais-tu ce que ça fait de traduire une centaine de variantes similaires d'une phrase ?

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?

Dans les très grandes villes, on peut trouver plus d'une centaine de lignes de pédibus.

In den sehr großen Städten kann man mehr als hundert Pedibuslinien finden.

Ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

Tu sais ce que ça fait quand tu traduis une centaine de variantes similaires d'une phrase ?

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?

Penses-tu que quelqu'un qui s'est fait mordre une centaine de fois par des araignées a encore peur de ces créatures ?

Glaubst du, dass jemand, der schon Hunderte Male von Spinnen gebissen worden ist, noch Angst vor diesen Kreaturen hat?