Translation of "Actuelles" in German

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.

J’ai l’intention d’explorer les tendances actuelles de l’évolution des outils de communication de masse.

Ich habe vor die gegenwärtigen Entwicklungstendenzen der Massenmedien zu erforschen.

L'essentiel est d'établir un dialogue direct, un dialogue direct et de très haute tenue entre les actuelles autorités de Kiev et les représentants du Sud-Est de l'Ukraine.

Das Wichtigste ist, einen direkten Dialog, einen direkten und vollwertigen Dialog, zwischen den heutigen Kiewer Behörden und Vertretern des Südostens der Ukraine einzuleiten.