Translation of "Dessinées" in German

J'aime les bandes dessinées.

Ich mag Comics.

Je lis des bandes dessinées.

- Ich lese Comichefte.
- Ich lese Comics.

Les enfants adorent les bandes dessinées.

Kinder lieben Comics.

Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.

- Deine Comics sind auf dem Regal.
- Ihre Comics sind auf dem Regal.

Il lit toujours des bandes dessinées.

Er liest immer Comics.

Conrad aime écrire des bandes dessinées.

Conrad schreibt gern Comics.

A fait l'objet de nombreuses histoires, bandes dessinées,

war das Thema vieler Geschichten, Comics,

Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées.

Mein Hobby ist es, Comics zu lesen.

J'ai appris le français en lisant les bandes dessinées.

Ich habe Französisch gelernt durch das Lesen von Comics.

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Meine Schwester verbringt ihre Zeit damit, Comics zu lesen.

Les chauves-souris vivent la nuit comme dans les bandes dessinées.

Fledermäuse leben die Nacht wie in den Comics.

On considère la lecture de bandes dessinées comme une distraction infantile.

Comics lesen wird gewöhnlich als Zeitvertreib von Kindern angesehen.

Vraiment ? Mon passe-temps favori est de lire des bandes-dessinées.

Echt? Mein Lieblingshobby ist Comiclesen.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.

Je lis souvent des bandes dessinées dans mes temps libres au travail.

In meinen Arbeitspausen lese ich oft Manga.

Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.

Comics lesen wird gewöhnlich als Zeitvertreib von Kindern angesehen.

Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.

Anstelle von Menschen, die zuvor wie ein Haufen gezeichnet wurden, wurde diesmal ein entspannendes Bild gegeben.