Translation of "Accords" in German

- Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?
- Connaissez-vous les accords majeurs à la guitare ?

Kennen Sie die Dur-Akkorde auf der Gitarre?

Google a conclu des accords avec ces sociétés.

Google hat Vereinbarungen mit diesen Unternehmen getroffen.

Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?

Kennst du die Dur-Akkorde auf der Gitarre?

- Les accords de Schengen ont permis une plus grande mobilité des citoyens européens.
- Les accords de Schengen ont permis aux citoyens européens d'être plus mobiles.

Die Schengener Abkommen haben den europäischen Bürgern eine größere Mobilität ermöglicht.

Les accords de Schengen ont permis une plus grande mobilité des citoyens européens.

Die Schengener Abkommen haben den europäischen Bürgern eine größere Mobilität ermöglicht.

Tom arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.

Tom kann sich an die Akkorde des Liedes, aber nicht an den ganzen Text erinnern.

Dans tous les accords de paix, les hommes d'État s'assurent que tout soit fait pour éviter qu'une guerre n'éclate jamais de nouveau. Dans les traités de paix, en revanche, ils en mettent chaque fois de nouveaux ferments.

Bei jedem Friedensschluss versichern die Staatsmänner, dass alles getan werde, um zu verhindern, dass jemals wieder ein Krieg ausbräche. In den Friedensverträgen aber legen sie jedes Mal neue Keimzellen dazu.