Translation of "ère" in German

- C'est le début d'une nouvelle ère.
- C'est le début d'une ère nouvelle.

Dies ist der Anfang einer neuen Ära.

Une ère de révolution scientifique en Europe.

eine Zeit der wissenschaftlichen Revolution in Europa.

L'invention du transistor ouvrit une nouvelle ère.

Mit der Erfindung des Transistors begann ein neues Zeitalter.

Ils étaient loin devant nous comme une ère

Sie waren uns als Ära weit voraus

L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

Die Erfindung des Transistors leitete eine neue Ära ein.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.

Les bases de l'art européen, c'est l'Égypte qui les a jetées, là où il y a des signes d'activité artistique au cinquième millénaire avant notre ère.

Das Fundament der europäischen Kunst hat Ägypten gelegt, wo sich Anzeichen für eine künstlerische Betätigung bereits im fünften Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung finden.