Translation of "Savez" in Chinese

- Savez-vous conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?
- Savez-vous conduire ?

您会开车吗？

- Savez-vous où j'habite ?
- Savez-vous où j'habite ?

你知道我住哪儿吗？

Qu'en savez-vous ?

对于这件事你都知道什么?

Savez-vous conduire ?

您会开车吗？

- Savez-vous qui ils sont ?
- Savez-vous qui elles sont ?

你知不知道他们是谁?

Savez-vous où j'habite ?

你知道我住哪儿吗？

Savez-vous parler chinois ?

你能說漢語嗎？

Savez-vous monter à cheval ?

您会骑马吗？

Savez-vous jouer du piano ?

你會彈鋼琴嗎？

Savez-vous jouer du violon ?

你会拉小提琴吗？

Savez-vous conduire une voiture ?

你知道如何開車嗎？

Savez-vous bien parler français ?

你法语说得好吗？

Vous savez qui je suis.

你知道我是誰。

Savez-vous utiliser un ordinateur ?

您会使用计算机吗？

Savez-vous qui ils sont ?

你知不知道他们是谁?

- Est-ce que vous savez où il habite ?
- Savez-vous où il réside ?

你们知道他住在哪里么？

- Savez-vous qui c'est ?
- Savez-vous qui il est ?
- Sais-tu qui il est ?

你知道他是誰嗎？

- Que sais-tu ?
- Que savez-vous ?

你知道什么？

- Sais-tu danser ?
- Savez-vous danser ?

你會跳舞嗎？

Savez-vous qui est Rie Miyazawa ?

你知道宫泽理惠是谁吗？

Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?

- 你知道怎么操作电脑吗？
- 你会用电脑吗？

Ne savez-vous vraiment pas nager ?

你真的不會游泳嗎？

Savez-vous comment l'accident est arrivé ?

你知道這個意外是如何發生的嗎？

- Veuillez m'excuser ! Savez-vous parler anglais ?
- Je vous prie de m'excuser ! Savez-vous parler anglais ?

不好意思，你会说英语吗？

- Comment savez-vous ?
- Comment le sais-tu ?

- 你是怎麼知道的？
- 你怎么知道？

- Savez-vous parler anglais ?
- Tu parles anglais ?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？
- 你會說英文嗎？
- 你們會說英語嗎？

Vous ne savez pas qui je suis.

您不知道我是谁。

Savez-vous de quelle écriture il s'agit ?

你知道这是谁的字吗？

Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?

你知道誰發明了電報機嗎？

Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais ?

你可以把英文翻譯成日語嗎？

- Savez-vous qui c'est ?
- Savez-vous qui il est ?
- Sais-tu qui il est ?
- Tu sais qui c'est ?

你知道他是谁吗？

Savez-vous ce que c'est d'être réellement affamé ?

你嘗過真正飢餓的滋味嗎？

- Vous en savez trop.
- Tu en sais trop.

你知道得太多了。

- Savez-vous parler anglais ?
- Sais-tu parler anglais ?

你知道怎麼說英語嗎？

- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?

您会开车吗？

- Connaissez-vous son nom ?
- Savez-vous son nom ?

你知道她的名字吗？

- Savez-vous d'où ils viennent ?
- Savez-vous d'où elles viennent ?
- Sais-tu d'où ils viennent ?
- Sais-tu d'où elles viennent ?

你知道他们来自哪里吗？

- Savez-vous où j'habite ?
- Savez-vous où j'habite ?
- Est-ce que tu sais où j'habite ?
- Sais-tu où je vis ?

你知道我住哪吗？

- Savez-vous qui ils sont ?
- Savez-vous qui elles sont ?
- Sais-tu qui ils sont ?
- Sais-tu qui elles sont ?

- 你知不知道他们是谁?
- 你知道他們是誰嗎?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Savez-vous conduire ?

你會駕車嗎？

C'est vous qui savez le mieux utiliser cette machine.

你最會操作這台機器了。

Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?

您知道这座庙宇供奉的是哪个神吗？

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues savez-vous parler ?

你會說什麼語言？

- Sais-tu nager ?
- Est-ce que tu sais nager ?
- Est-ce que vous savez nager ?
- Savez-vous nager ?
- Sais-tu nager ?

你會游泳嗎?

- Savez-vous monter à cheval ?
- Sais-tu monter à cheval ?

你会骑马吗？

- Elle sait que tu sais.
- Elle sait que vous savez.

她知道你知道。

- Savez-vous comment faire ceci ?
- Sais-tu comment faire ceci ?

你知道怎么做吗？

- Sais-tu où va Tom ?
- Savez-vous où va Tom ?

你知道汤姆要去哪吗？

- Sais-tu comment utiliser ça ?
- Savez-vous comment utiliser ceci ?

你知道怎么使用吗？

- Savez-vous monter à cheval ?
- Pouvez-vous monter à cheval ?

您会骑马吗？

- Sais-tu parler le mandarin ?
- Savez-vous parler le mandarin ?

您会讲普通话吗？

- Vous savez que j'ai raison.
- Tu sais que j'ai raison.

你知道我是正确的。

- Pouvez-vous monter à cheval ?
- Savez-vous monter à cheval ?

您会骑马吗？

Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?

你知道怎样使用这些命令行工具吗？

- Ne sais-tu pas comment ?
- Ne savez-vous pas comment ?

怎么不知道呢？

- Sais-tu quand elle viendra ?
- Savez-vous quand elle viendra ?

你知道她什麼時候會來嗎？

Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?

你知道现在哪本书卖得好吗？

- Pouvez-vous jouer de l'orgue ?
- Savez-vous jouer de l'orgue ?

你能演奏管风琴吗？

Comme vous le savez, la vie est comparable à un voyage.

如你所知，生命如同旅程。

- Comme tu le sais déjà.
- Ainsi que vous le savez déjà.

如你所知。

La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.

就像你们知道的那样，毅力是成功的关键。

- Tu sais nager, n'est-ce pas ?
- Vous savez nager, n’est-ce pas ?

你會游泳, 不是嗎？

- Sais-tu quelle couleur elle aime ?
- Savez-vous quelle couleur elle aime ?

你知道她喜歡什麼顏色嗎？

- Savez-vous jouer de la guitare ?
- Sais-tu jouer de la guitare ?

你会弹吉他吗？

Excusez-moi, vous savez où se trouve la bibliothèque de l’U.F.R. d’économie ?

不好意思，请问你知道经济学部图书馆在哪里吗？

- Sais-tu comment ouvrir cette boîte ?
- Savez-vous comment ouvrir cette boîte ?

你知道如何打開這個箱子嗎？

- Sais-tu ce qu'il a dit ?
- Savez-vous ce qu'il a dit ?

你知道他說了什麼嗎？

- Sais-tu comment mes amis me décrivent ?
- Savez-vous comment mes amis me décrivent ?
- Savez-vous comment mes amies me décrivent ?
- Sais-tu comment mes amies me décrivent ?

你知道我朋友怎么形容我？

- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous comment utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
- Est-ce que tu sais comment on se sert d'un ordinateur ?

- 你会用电脑吗？
- 您会使用计算机吗？

« Savez-vous quand ils vont arriver ? » « À onze heures et demie ce soir. »

你知道他们什么时候到吗？ 今晚11点半。

- Savez-vous comment faire cela ?
- Est-ce que tu sais comment faire ça ?

你知道怎么做吗？

- Sais-tu où il vit ?
- Est-ce que vous savez où il habite ?

- 你知道他住在哪裡嗎？
- 你们知道他住在哪里么？

- Sais-tu qui a peint ce tableau ?
- Savez-vous qui a peint ce tableau ?

你知道这张画是谁画的吗？

- Tu sais compter jusqu’à dix, en chinois ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix, en chinois ?

你能用中文數到十嗎？

- Sais-tu nager aussi vite que lui ?
- Savez-vous nager aussi vite que lui ?

你能游得比他快吗？

- Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
- Savez-vous conduire avec une transmission manuelle ?

你會開手排車嗎?

- J'ai besoin de savoir ce que tu sais.
- J'ai besoin de savoir ce que vous savez.
- Il me faut savoir ce que tu sais.
- Il me faut savoir ce que vous savez.

我需要知道你知道的事。

- Savez-vous monter à cheval ?
- Peux-tu monter un cheval ?
- Pouvez-vous monter à cheval ?

- 您会骑马吗？
- 你会骑马吗？

- Sais-tu utiliser un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

您会使用计算机吗？

- Connaissez-vous son nom ?
- Savez-vous son nom ?
- Connais-tu son nom ?
- Sais-tu son nom ?

你知道她的名字吗？

- Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
- Excusez-moi, savez-vous quelle heure est-il ?

不好意思，请问您知道现在几点了吗？

- Sais-tu pourquoi elle est tellement en colère ?
- Savez-vous pourquoi elle est tellement en colère ?

你知道她為什麼這麼生氣嗎？

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- 你會駕車嗎？
- 您会开车吗？

- Sais-tu comment manipuler un ordinateur ?
- Savez-vous utiliser un ordinateur ?
- Sais-tu te servir d'un ordinateur ?

你知道怎么操作电脑吗？

- Parlez-vous anglais ?
- Savez-vous parler anglais ?
- Parlez-vous anglais ?
- Tu parles anglais ?
- Sais-tu parler anglais ?

- 你会说英语吗？
- 你會說英語嗎？

- Parlez-vous français ?
- Savez-vous parler français ?
- Est-ce que tu sais parler français ?
- Sais-tu parler français ?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？

- Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
- Savez-vous où se trouve la tour de Tokyo ?

你知道東京鐵塔在哪裏嗎？

- Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
- Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?

你知道现在哪本书卖得好吗？

- Savez-vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
- Sais-tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?

你知道春卷为什么叫春卷吗？