Translation of "Régime" in Finnish

Je suis au régime.

- Olen dietillä.
- Olen laihdutuskuurilla.

Elle fait un régime.

Hän on dieetillä.

Elle est au régime.

Hän on dieetillä.

Ma mère suit un régime.

Äitini on dieetillä.

J'ai suivi un régime durant deux semaines.

Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.

Tom m'a dit que Mary était au régime.

Tom kertoi minulle, että Mari oli dieetillä.

Ajoutant des minéraux vitaux à leur régime végétarien limité.

lisätäkseen mineraaleja rajoittuneeseen kasvisruokavalioonsa.

Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.

Lääkäri ohjeisti minut aloittamaan dieetin.

Le régime méditerranéen semble être bénéfique à notre santé.

Käsittääkseni Välimeren ruokavalio on varsin terveellinen.

- Je pense que vous feriez mieux de faire un régime.
- Je pense que ce serait mieux que tu fasses un régime.

Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.

On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.

Häntä on neuvottu pitämään tarkkaa ruokavaliota.

On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.

Tänä iltana syödään paljon, joten toivon ettet ole laihdutuskuurilla.