Translation of "L'or" in Finnish

Tu vaux de l'or.

Olet kullan arvoinen.

L'or est plus lourd que l'argent.

Kulta on painavampaa kuin hopea.

L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.

Kulta on paljon painavampi kuin vesi.

L'or est plus lourd que le fer.

Kulta on painavampaa kuin rauta.

Le fer est plus dur que l'or.

Rauta on kovempaa kuin kulta.

L'or est plus précieux que le fer.

Kulta on arvokkaampaa kuin rauta.

Ça doit dater de la ruée vers l'or.

Tämä on luultavasti kullanhuuhdonta-ajoilta.

La liberté vaut mieux que l'or et l'argent.

Vapaus painaa enemmän kuin hopea ja kulta.

Le fer est beaucoup plus utile que l'or.

Rauta on paljon hyödyllisempää kuin kulta.

Et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

Sitten kemikaaleihin kiinnittyvä kulta saatiin erotettua.

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

Kullan hinta vaihtelee päivittäin.

Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.

Alumiini oli kerran kultaa kalliimpaa.

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

Tuhannet ihmiset kuolivat kultakuume-aikakaudella.

- Le bruit court qu'on a trouvé de l'or dans cette vallée.
- Il y a des rumeurs selon lesquelles de l'or aurait été trouvé dans cette vallée.

Huhutaan että laaksosta on löydetty kultaa.

- Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
- La règle d'or mondiale : C'est celui qui a l'or qui décide de la règle.

Maailma seuraa kultaista sääntöä: se, jolla on kultaa määrää säännöt.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Lähes kaksi kertaa kultaa arvokkaampana - taloudellinen palkinto mustan pörssin sarvikaupasta on vastustamaton houkutin.