Translation of "Intentions" in Finnish

- Quelles sont vos intentions ?
- Quelles sont tes intentions ?

Mitkä ovat tarkoituksesi?

- Te blesser n'était pas dans mes intentions.
- Vous blesser n'était pas dans mes intentions.

Ei ollut tarkoitukseni loukata tunteitasi.

- Je suis sûr que tes intentions étaient bonnes.
- Je suis certaine que vos intentions étaient bonnes.
- Je suis sure que vos intentions étaient bonnes.

Olen varma, että tarkoitit hyvää.

- Ce n'était pas mon intention.
- Ce n'était pas dans mon intention.
- Ce n'était pas dans mes intentions.
- Ça n'était pas dans mon intention.
- Ça n'était pas mon intention.
- Ça n'était pas dans mes intentions.

- Se ei ollut minun tarkoitukseni.
- Se ei ollut tarkoitukseni.

Nous nous jugeons de par nos intentions tandis que nous jugeons les autres de par leurs actions.

Tuomitsemme itsemme aikeidemme perusteella ja muut heidän tekojensa perusteella.