Translation of "D'aide" in Finnish

J'ai besoin d'aide.

Tarvitsen apua.

- Tu vas avoir besoin d'aide.
- Vous allez avoir besoin d'aide.

- Sinä tulet tarvitsemaan apua.
- Sinä tarvitset varmasti apua.

J'ai besoin d'aide d'urgence.

Tarvitsen apua kipeästi.

As-tu besoin d'aide ?

Tarviitko apua?

Vous avez besoin d'aide.

Sinä tarvitset apua.

- Avez-vous besoin d'aide avec cela ?
- As-tu besoin d'aide avec ça ?

- Tarvitsetko apua tuon kanssa?
- Tarviik sä apuu ton kaa?

- Un peu d'aide arrangerait bien Tom.
- Tom accepterait bien un peu d'aide.

Tom pystyi suoriutumaan pienellä avulla.

On a besoin d'aide, là.

Meidän pitää saada apua.

Tu as seulement besoin d'aide.

Tarvitset vain apua.

- Je pris conscience que j'avais besoin d'aide.
- J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide.

Tajusin tarvitsevani apua.

- Je pense que vous pourriez avoir besoin d'aide.
- Je pense que tu pourrais avoir besoin d'aide.

Minusta sinä saatat tarvita vähän apua.

Je ne m'attends pas à recevoir d'aide.

- En oleta saavani apua.
- En oleta sitä, että saan apua.

Appelle-moi si tu as besoin d'aide !

Soita minulle, jos tarvitset apua.

- Il vous suffit de lui apporter un peu d'aide.
- Il te suffit de lui apporter un peu d'aide.

Sinun täytyy vain auttaa häntä vähän.

Tu as besoin d'aide pour transporter quelque chose ?

- Haluatko apua jonkin kantamisessa?
- Tarvitsetko kantoapua?
- Tarvitsetko sinä kantoapua?

- As-tu besoin d'aide ?
- Te faut-il de l'aide ?

- Tarvitsetko apua?
- Tarviitko apua?

J'ai besoin d'aide pour traduire ce document en français.

Tarvitsen apua tämän dokumentin kääntämisessä ranskaksi.

Même les arbres ont besoin d'aide pour répandre leurs graines.

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

On a besoin d'aide, là. Le risque n'en valait pas la peine.

Meidän pitää saada apua. Sitä riskiä ei kannattanut ottaa.

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

Jos kalkkarokäärme puree täällä, etkä saa apua, voit olla pahassa pulassa.