Translation of "Tante" in English

Pourquoi tante

Why aunt

Ma tante paraît jeune.

My aunt looks young.

Ma tante, c'est Tom.

Aunt, this is Tom.

Tante Wang, c'est moi.

Auntie Wang, it's me.

- Il est resté chez sa tante.
- Il reste chez sa tante.

- He stayed at his aunt's house.
- He's staying at his aunt's.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

My aunt lives in New York.

- Je dormirai chez ma tante.
- Je passerai la nuit chez ma tante.

I will sleep at my aunt's.

Elle ressemble à sa tante.

She resembles her aunt.

Ma tante se sent malade.

My aunty is feeling sick.

Je dormirai chez ma tante.

I will sleep at my aunt's.

Il reste chez sa tante.

He's staying at his aunt's.

Il vit chez sa tante.

He lives in his aunt's house.

Ma tante avait trois enfants.

- My aunt had three kids.
- My aunt had three children.

Ma tante a trois enfants.

My aunt has three children.

Ma tante est déjà là.

My aunt is already here.

- J'ai hérité cet argent de ma tante.
- Ma tante m'a légué cet argent.

The money is a legacy from my aunt.

- J'ai une tante qui habite Osaka.
- J'ai une tante qui vit à Osaka.

I have an aunt who lives in Osaka.

Ma tante m'a donné un album.

My aunt gave me an album.

La nièce ressemble à sa tante.

The niece looks like her aunt.

Ma tante m'a donné une caméra.

My aunt gave me a camera.

Ma tante m'a apporté des fleurs.

My aunt brought me flowers.

Ma tante aime la musique créole.

My aunt loves Creole music.

Ma tante est morte vieille fille.

My aunt died an old spinster.

Ma tante vient à Tokyo demain.

My aunt is coming to Tokyo tomorrow.

Cet appartement appartient à ma tante.

My aunt owns this apartment.

Ma tante m'a offert des fleurs.

My aunt brought me some flowers.

Il est resté chez sa tante.

He stayed at his aunt's house.

Laquelle des femmes est ta tante ?

Which woman is your aunt?

Tante Marie, as-tu du chocolat ?

Aunt Mary, do you have some chocolate?

Tante Marie as-tu du chocolat ?

Aunt Marie, do you have chocolate?

Je ne connais tante Ria que sous le nom de tante Ria. Et oncle Hugo.

I only know Aunt Ria as Aunt Ria. And Uncle Hugo.

- Akiko a une tante qui s'appelle Hana.
- Akiko a une tante du nom de Hana.

Akiko has an aunt whose name is Hana.

- L'enfant est confié aux soins de sa tante.
- L'enfant est confiée aux soins de sa tante.

The child is in the care of his aunt.

- J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
- J'ai une tante qui habite à Los Angeles.

I have an aunt who lives in Los Angeles.

Tante Yoko est trop faible pour travailler.

Aunt Yoko is too weak to work.

Elle habite en location chez ma tante.

She rooms at my aunt's.

Elle a été élevée par sa tante.

- She was brought up by her aunt.
- She was educated by her aunt.

Ma tante a vécu une vie réservée.

My aunt lived a happy life.

J'ai un rapport spécial avec ma tante.

I have a special relationship with my aunt.

Ma tante parle le chinois et l'anglais.

My aunt can speak both Chinese and English.

Sa tante est toute seule à Londres.

His aunt is all alone in London.

J'ai hérité cet argent de ma tante.

The money is a legacy from my aunt.

Elle est venue vivre avec sa tante.

She came to live with her aunt.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

My aunt sent me a birthday present.

Je passerai la nuit chez ma tante.

I'm staying at my aunt's.

Ma mère s'entend bien avec ma tante.

My mother is on good terms with my aunt.

Ma tante a hérité de l'immense propriété.

My aunt inherited the huge estate.

Hier, ma tante a retrouvé la vue.

Yesterday, my aunt regained her sight.

J'ai une tante qui vit à Osaka.

I have an aunt who lives in Osaka.

Akiko a une tante qui s'appelle Hana.

Akiko has an aunt whose name is Hana.

Ma tante vit maintenant dans le confort.

My aunt now lives in comfort.

J'ai une tante qui vit à Kyoto.

I have an aunt who lives in Kyoto.

J'ai une tante qui vit à Boston.

I have an aunt who lives in Boston.

Ma tante m'aide quand j'ai besoin d'argent.

My aunt helps me when I need money.

Tom rend souvent visite à sa tante.

Tom often visits his aunt.

J'ai adressé la lettre à ma tante.

I addressed the letter to my aunt.

- Ma tante me traite comme si j'étais un enfant.
- Ma tante me traite comme si j'étais une enfant.

My aunt treats me as if I were a child.

La tante de Goethe, Johanna Melber, vivait ici.

Goethe's aunt Johanna Melber lived here.