Translation of "Stricte" in English

Mon institutrice est très stricte.

My teacher is very strict.

Ma patronne est très stricte.

My boss is very strict.

Elle est raisonnable, quoique stricte.

She is reasonable, albeit strict.

- Je suis strict.
- Je suis stricte.

I'm strict.

Sont sous la protection stricte des espèces.

are under strict species protection.

Ma mère est stricte sur les bonnes manières.

My mother is strict about manners.

Nous utilisons le symbole ⊂ pour noter l'inclusion stricte.

We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.

- Je suis très strict.
- Je suis très stricte.

I'm very strict.

L'Europe est plus stricte avec les lois que

Europe is more strict with the laws than,

Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.

The military has a very strict chain of command.

Seule une observation stricte des règles évitera le chaos.

Only strict adherence to the rules will prevent chaos.

- Mon patron est très strict.
- Ma patronne est très stricte.

My boss is very strict.

Le chantier de construction dans un espace confiné nécessite une logistique stricte.

the construction site in a confined space needs strict logistics.

Réclament de plus en plus une alternative à une protection stricte des espèces,

increasingly calling for an alternative to strict species protection,

Vis des parties (pas de parti pris) et il respect une stricte confidentialité.

parties (no bias) and he respect strict confidentiality.

Soult, l'ancien instructeur de forage, imposa une discipline stricte et entraîna durement ses hommes, gagnant

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

C'est une règle stricte dans les articles de journaux que les informations empruntées soient clairement mises en évidence comme telles.

It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.

Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.

The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.