Translation of "Sortirent" in English

- Ils descendirent du bus.
- Ils sortirent du bus.
- Elles sortirent du bus.

They got off the bus.

- Ils sont sortis manger.
- Elles sont sorties manger.
- Ils sortirent manger.
- Elles sortirent manger.

They went out to eat.

- Ils sortirent de la pièce un par un.
- Elles sortirent de la pièce une par une.

They went out of the room, one after another.

Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.

After they had finished their work, they went out.

Elles sortirent de la pièce une par une.

They left the room one by one.

- Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter votre musique.
- Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.

The people came out of their houses to listen to his music.

Ils sortirent dîner dans un restaurant haut de gamme.

They went out for dinner at an upscale restaurant.

Ils sortirent de chez eux sans perdre de temps.

They lost no time in leaving their home.

Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.

The people came out of their houses to listen to his music.

- Ils sont sortis manger.
- Elles sont sorties manger.
- Ils sortirent manger.

- They went out to eat.
- They've gone out to eat.

Des milliers de citoyens sortirent dans les rues en brandissant le drapeau national sans le symbole communiste.

Thousands of citizens stepped out on the streets waving national flags with the communist symbol

Plus tard, quand ils sortirent, il n’y avait pas âme qui vive sur les quais. La ville, avec ses cyprès avait un air sinistre, mais la mer était encore agitée, et se fracassait sur le rivage.

Afterwards when they went out there was not a soul on the sea-front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore.