Translation of "Augmente" in English

Augmente-le.

Turn it up.

Et cela augmente.

And it's rising.

Le chômage augmente.

Unemployment is rising.

La population augmente.

The population is increasing.

Le prix augmente.

The price went up.

- De plus, le chômage augmente.
- En plus, le chômage augmente.

Besides that, unemployment is increasing.

augmente à 185 mg.

increases it to 185 mg.

Cela augmente des dépenses.

This adds to the expense.

La volonté de vacciner augmente.

The willingness to vaccinate is growing.

Le nombre de passagers augmente.

Passenger numbers are increasing.

Le nombre des voitures augmente.

The number of cars is increasing.

Le prix de l'essence augmente.

- The price of gas is rising.
- The gas price is going up.

L'importance des médias sociaux augmente.

Social media is growing in importance.

Le prix des œufs augmente.

The price of eggs is going up.

La proportion d'ozone augmente fortement.

The proportion of ozone increases sharply.

- Si sa température augmente, appelle un médecin.
- Si sa température augmente, appelez un médecin.

If her temperature goes up, send for the doctor.

augmente sa production d'hormone de croissance.

surges its production of growth hormone.

Son activité augmente encore et encore.

Its activity gets stronger and stronger.

Si la pollution augmente ou diminue.

whether the pollution is increasing or decreasing.

Le coût de la vie augmente.

Living costs are getting higher.

La consommation d'alcool augmente chaque année.

Alcohol consumption is increasing every year.

Augmente la climatisation s'il te plait.

Please turn up the air conditioner.

- Le prix monte.
- Le prix augmente.

The price is rising.

Le courage augmente avec le danger.

Courage grows with growing danger.

L'engagement augmente, et Gmail et Outlook

the engagement goes up, and Gmail and Outlook

Si le cortisol augmente, vos œstrogènes diminuent.

So if cortisol goes up, your estrogens go down.

La population mondiale augmente de manière soutenue.

There is a rapid increase in world population.

La population mondiale augmente d'année en année.

The world's population is growing from year to year.

Si sa température augmente, appelez un médecin.

If her temperature goes up, send for the doctor.

Si sa température augmente, appelle un médecin.

If her temperature goes up, send for the doctor.

La sécheresse augmente les risques de feux.

Drought increases the risk of fires.

Est-ce que cela augmente chaque mois?

Is it growing each month?

Autrement dit, non seulement la population mondiale augmente

Put simply, not only is our global population becoming bigger,

La concentration de pauvres augmente dans les villes,

Cities are becoming more concentrated with poor folk,

Augmente un peu le volume de la radio.

Turn the radio up a little.

Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.

Little by little our knowledge of English increases.

- Monte-le.
- Montez-le.
- Augmente-le.
- Augmentez-le.

Turn it up.

Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.

Statistics show that the population of the world is increasing.

augmente et s'il continue d'augmenter au même rythme,

is increasing, and if it increases at current rates,

Le risque de mourir augmente considérablement avec l'âge.

The risk of dying increases greatly with age.

Et vous trouverez que augmente vos taux d'ouverture

and you'll find that that increases your open rates

augmente aux États-Unis ainsi que dans le monde.

is actually increasing in the US as well as worldwide.

Cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

this increases the question marks in our heads, but

Cela augmente les doutes et devient sel et poivre

This increases the doubts and becomes salt and pepper

Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.

Traffic accidents are increasing year by year.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

Le nombre de diabétiques augmente dans le monde entier.

The number of people with diabetes is rising globally.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Augmentez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

Un seul verre d'alcool augmente le risque de cancer.

A single glass of alcohol increases the risk of cancer.

Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.

If the number of cars increases, so will the traffic.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Warm and humid weather increases the number of crimes.

L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.

Obesity increases risks of diabetes and heart disease.

Votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

your time on site increases, your user metrics go up,

Et au fil du temps, il augmente dans les classements.

and over time it increases in rankings.

La demande de produits à base de lait de chèvre augmente.

The demand for products made from goat milk is increasing.

La population mondiale augmente en moyenne de deux pourcents par an.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Parce que nous avons trouvé que augmente les taux de rebond,

'cause we found that increases bounce rates,

Ce qui augmente globalement votre classements pour l'ensemble de votre site.

which overall increases your rankings for your whole site.

Reçu une propriété dans un emplacement privilégié dont la valeur augmente rapidement.

received a property in a prime location that quickly increases in value.

augmente plus lentement, ce qui est plus susceptible d'être considéré comme meilleur.

rises more slowly, which is more likely to be considered better.

Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.

Visitors to that town increase in number year by year.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.
- Augmentez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

C'est une sorte de mode, ces phrases "augmente ta confiance en toi !",

It is a sort of a fashion trend, these phrases : "raise your self-esteem!",

Chaque fois que la densité de masse est augmentée, son poids augmente.

Each time the mass density is increased, its weight increases.