Translation of "Occupés" in Chinese

Les agriculteurs sont occupés dans les champs.

农夫们在田地里忙碌地耕种。

- Étais-tu occupée ?
- Étais-tu occupé ?
- Étiez-vous occupés ?
- Étiez-vous occupées ?

您当时在忙吗？

- Si tu es occupé, je t'aiderai.
- Si vous êtes occupés, je vous aiderai.

如果你忙，我會幫你。

Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

他们吵得不可开交，以至于没有专注于共同的理想。

Aujourd'hui, nous sommes très occupés, il n'y a pas moyen de finir le travail.

我们今天很忙，肯定交不了差

Ils sont tous deux très occupés en ce moment et ne veulent pas vous parler.

他们两位现在太忙了，不想跟你谈。

- Vous semblez occupé.
- Vous semblez occupée.
- Tu sembles occupé.
- Tu sembles occupée.
- Vous semblez occupés.
- Vous semblez occupées.

你好像很忙。

- Es-tu occupé ?
- Êtes-vous occupé ?
- Êtes-vous occupée ?
- Es-tu occupé ?
- Es-tu occupée ?
- Êtes-vous occupés ?
- Êtes-vous occupées ?

- 你忙吗？
- 你忙不忙？
- 你忙嗎？
- 您忙吗？
- 您在忙吗？

- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.

你好像很忙。

- Pourquoi es-tu si occupée ?
- Pourquoi es-tu si occupé ?
- Pourquoi êtes-vous si occupée ?
- Pourquoi êtes-vous si occupées ?
- Pourquoi êtes-vous si occupés ?
- Pourquoi êtes-vous si occupé ?

你为什么那么忙？

- Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupés aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupées aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu occupée aujourd'hui ?

你今天为什么忙？

- Je sais que vous êtes également occupé.
- Je sais que tu es également occupé.
- Je sais que vous êtes également occupées.
- Je sais que vous êtes également occupée.
- Je sais que vous êtes également occupés.
- Je sais que tu es également occupée.

我知道，您也很忙。

- Comment se fait-il que tu sois si occupé ?
- Comment se fait-il que vous soyez si occupé ?
- Comment se fait-il que vous soyez si occupée ?
- Comment se fait-il que vous soyez si occupés ?
- Comment se fait-il que vous soyez si occupées ?

你为什么那么忙？