Translation of "Saut" in English

Je prends l'appel du saut,

I take the take-off ramp,

Il effectua un saut périlleux.

He turned a somersault.

D'accord. Va pour un saut arrière.

Okay, back flip it is.

Le saut a été, c'était assez profond.

The jump worked, it was deep enough.

Le saut à l'élastique, c'est effrayant ou amusant ?

Is bungee jumping frightening or fun?

Pour le saut arrière, appuyez sur "droite", puis "OK".

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

- Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
- Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.

He is sure to set a new record in the triple jump.

Son corps sait comment sauter sur le saut de cheval.

and when she gets on the beam, her body knows what to do.

On va faire un saut d'une heure après cette photo,

We're going to skip forward an hour from this photo

Un saut avant ? Ça risque de faire un peu mal !

Front flip! Okay, this may hurt a little!

L'eau est glacée ! Le saut a été, c'était assez profond.

That water is freezing cold! The jump worked, it was deep enough.

Peu de sourds ont fait le saut dans le cinéma.

Few deaf people have made the leap into the film business.

Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.

He is much better than me at the high jump.

Le vol en wingsuit et le saut en parachute, c'est génial,

The wing suit and skydiving is incredibly exciting

Vous voyez ce lac et cette carrière ? C'est un sacré saut !

See that lake and quarry, down there? It's a long way down!

Elle a établi le record du monde de saut en hauteur.

She set the world record for the high jump.

Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur.

He bettered the world record in the high jump.

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.

He is sure to set a new record in the triple jump.

Comment sauter sur un saut de cheval, faire la roue sans les mains,

how she jumps on a three inch beam, does a no-handed cartwheel,

Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.

Ce que Tom a jamais fait de plus dangereux, c'est un saut à l'élastique.

The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.

Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.

He has given up running in order to focus on the long jump.

Le combiné nordique associe deux compétitions : Le saut à ski et le ski de fond.

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.

One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building.

Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.

I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.

Le combiné nordique est une combinaison de deux épreuves, le saut à ski et le ski de fond.

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

- Je vais faire un saut à la banque, tu peux surveiller le gratin ?
- Je vais à la banque. Tu peux tenir à l'œil le gratin ?

I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?

- C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
- C’est par un premier court saut que Tom fit la connaissance de Mary.

It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary.

Et, tel qu'un voyageur / qui sur un long serpent roulé dans son asile / appuie un pied pesant, soudain d'un saut agile / fuit le reptile affreux, qui, de terre élancé, s'allonge, et marche à lui fièrement courroucé : / tel ce Grec devant nous recule d'épouvante.

As one who, in a tangled brake apart, / on some lithe snake, unheeded in the briar, / hath trodden heavily, and with backward start / flies, trembling at the head uplift in ire / and blue neck, swoln in many a glittering spire. / So slinks Androgeus, shuddering with dismay.