Translation of "Sélection" in English

Je confirme ma sélection.

I'm confirming my selection.

Sélectionnées pour une sélection ultérieure.

selected for further breeding.

En fait c'est une sélection naturelle

actually this is a natural selection

Pour avoir une très belle sélection.

so that I have a really nice selection.

Quels sont les critères de sélection?

What are the criteria for selection?

La sélection de nouvelles variétés de blé

The breeding of new wheat varieties

Une entreprise de sélection de taille moyenne

A medium-sized breeding company

Juste une petite sélection de son travail.

Just a small selection of his work.

"Cette sélection comprend-elle quelque chose pour vous?"

"Does this selection include something for you?"

Mais cela pouvait aller jusqu'à la sélection fatale,

But that could go as far as the fatal selection,

La sélection d'une nouvelle variété ne s'arrête pas là.

The breeding of a new variety does not end there.

La sélection de fromages et de saucisses est assez large.

The selection of cheese and sausage products is quite large.

Grâce à des mesures de sélection et des calculs d'alimentation .

through breeding measures and feed calculations .

, que la lignée de sélection arrive à son dernier test.

, the breeding line comes to its last test.

La sélection naturelle a des similitudes avec l'élevage de sélection mais elle se produit d'elle même et après une période bien plus longue.

Natural selection has similarities to selective breeding, but it happens by itself and over a much longer period of time.

Mais qui rejoindra ce félin féroce dans notre sélection de finalistes ?

but who will join the ferocious feline in our ultimate line up?

L'échantillonnage doit être effectué de manière à garantir une sélection aléatoire.

Sampling must be performed in a manner that guarantees random selection.

La répartition aléatoire à un groupe d'étude élimine le biais de sélection.

Random assignment to a study group eliminates selection bias.

Je pense que la sélection de fromages est excellente. Je prends moins de légumes.

I think the cheese selection is great. I take less of the vegetables.

Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.

Je ne peux pas régler les stations de la radio. Le bouton de sélection des stations de la radio est cassé.

I can't tune into the radio station. The tuning knob is broken on the radio.

Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !

Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!