Translation of "Partition" in English

Pouvez-vous lire la partition ?

Can you read music?

J'ai écrit la partition au tableau.

And I had the pitch on the board.

Je dois préciser que c'était sur la partition,

I should add that that was written into the score -

Est-ce que tu sais lire une partition ?

Can you read sheet music?

Une partition musicale est très utile en musique classique.

A musical score is very useful in classical music.

Et quand un garçon de CE1 vient vous voir avec une partition

And when you get a fifth grade boy who comes up with a piece of music

- Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
- Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service.

Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a filesystem on it, and finally to mount this filesystem.