Translation of "Parcourt" in English

Le boulanger parcourt le monde

The baker travels around the world

Timo Becker parcourt tous les carrousels.

Timo Becker works his way through all the carousels.

Tom parcourt le monde en quête d'aventure.

Tom travels the world looking for adventure.

L'ours parcourt sa cage de long en large.

The bear is walking up and down in the cage.

Généralement, il parcourt les journaux avant le petit-déjeuner.

He usually looks through the newspapers before breakfast.

Cette femelle parcourt jusqu'à 40 km par nuit, en quête de nourriture.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.

A lightyear is the distance that light travels in one year.

Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.

- It is not the goal but the way there that matters.
- It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
- What's important is not the goal, but the journey.
- What's important isn't the goal, but the journey.

Et il parcourt le poème dans une strophe métrique très complexe, et il meurt debout,

And he goes through the poem in a very complex metrical stanza, and he dies on his feet,

Ils disent que le Jour de Colomb, le fantôme de Christophe Colomb sort de sa tombe et parcourt le monde en punissant les méchants enfants qui ne croient pas en Christophe Colomb.

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.