Translation of "Négocié" in English

J'ai négocié le prix.

I negotiated the price.

J'ai négocié le prix avec lui.

I negotiated the price with him.

Les deux pays ont négocié un traité.

The two countries negotiated a treaty.

Nous avons négocié pour avoir une semaine de cinq jours.

We bargained that we should go on a five-day week.

J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.

I negotiated with the travel agent about the ticket price.

Nous avons négocié avec lui au sujet de la maison.

We bargained with him for the house.

Il a négocié un accord de libre-échange avec le Canada.

He negotiated a free trade agreement with Canada.

Cependant, Saladin, 31 ans, se révèle être plus que ce qu'al-Adid a négocié.

However, the 31-year-old Saladin proves to be more than what al-Adid has bargained for.

- Il en a eu davantage qu'il en a négocié.
- Il en eut davantage qu'il en négocia.
- Il en a obtenu davantage qu'il en a négocié.
- Il en obtint davantage qu'il en négocia.

He got more than he bargained for.

- Il en eut davantage qu'il en négocia.
- Il en a obtenu davantage qu'il en a négocié.

He got more than he bargained for.

Après une journée de combat et face à une défaite inévitable, il a négocié la reddition de la ville.

After a day’s fighting, and facing inevitable  defeat, he negotiated the city’s surrender.