Translation of "Montrerai" in English

- Je te le montrerai.
- Je vous le montrerai.

- I will show it to you.
- I'll show it to you.

Je te montrerai.

I'll show you.

- Je te montrerai la bourgade.
- Je vous montrerai la bourgade.

I'll show you around the town.

- Je te montrerai ma chambre.
- Je vous montrerai ma chambre.

I'll show you my room.

- Je te montrerai mon album.
- Je vous montrerai mon album.

I'll show my album to you.

Je vous le montrerai.

- I will show it to you.
- I'll show it to you.

- Je te montrerai que j'ai raison.
- Je vous montrerai que j'ai raison.

I'll show you that I am right.

- Je vous montrerai comment le faire.
- Je te montrerai comment le faire.

- I'll show you how to do it.
- I'll show you how to do that.

Je vous montrerai quelques photos.

I will show you some pictures.

Je te montrerai le chemin.

I'll show you the way.

Je vous montrerai la ville.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around town.

Je te montrerai ma chambre.

I'll show you my room.

Je vous montrerai la bourgade.

I'll show you around the town.

Je montrerai ça à Tom.

I'll show that to Tom.

Je vous montrerai plus tard.

I'll show you later.

Je te montrerai la bourgade.

I'll show you around the town.

Je vous montrerai ma chambre.

I'll show you my room.

Je te montrerai la ville.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around town.

Je te montrerai mon album.

I'll show my album to you.

Je vous montrerai mon album.

I'll show my album to you.

Aujourd'hui, je vous montrerai cinq façons

And today I want to show you five ways

Je te montrerai comment le résoudre.

I will show you how to solve it.

Je te montrerai que j'ai raison.

I'll show you that I am right.

Je vous montrerai que j'ai raison.

I'll show you that I am right.

Je te montrerai ma nouvelle voiture.

- I will show you my new car.
- I'm going to show you my new car.
- I'll show you my new car.

Je te montrerai comment le faire.

I'll show you how to do it.

Je vous montrerai comment ça fonctionne.

I'll show you how it works.

Demain, je te montrerai la bibliothèque.

Tomorrow, I'll show you the library.

- Suis-moi ! Je te montrerai comment sortir d'ici.
- Suivez-moi ! Je vous montrerai comment sortir d'ici.

Follow me. I'll show you how to get out of here.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.

- Je vais te montrer.
- Je te montrerai.

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

Je vous montrerai les alentours au retour.

I will show you around in return.

Passe ce soir. Je te montrerai comment.

Come over tonight. I will show you how.

Suis-moi et je te montrerai le chemin.

Follow me and I will show you the way.

Suis-moi ! Je te montrerai comment sortir d'ici.

Follow me. I'll show you how to get out of here.

Suivez-moi ! Je vous montrerai comment sortir d'ici.

Follow me. I'll show you how to get out of here.

- Je vais vous le montrer.
- Je te le montrerai.

I'll show you.

Je le montrerai à l'aide de quelques exemples concrets.

- I'll demonstrate this with the help of a few concrete examples.
- I'll demonstrate that with the help of a few concrete examples.
- I'll demonstrate it with the help of some concrete examples.

- Je te ferai visiter la ville.
- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.

Je vous montrerai ce qui vous angoisse tous les jours,

I will show you what's stressing you out every day,

Je vous montrerai la peur dans une poignée de poussière.

I will show you fear in a handful of dust.

Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.

I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.

Ensuite, je montrerai ce que nous faisons. - De rien! Après Vous.

Then I'll show what we're doing. - You're welcome! After you.

Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.

If you follow me, I'll show you the way to the hospital.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

Suivez-moi et je vous montrerai la rue que vous cherchez.

Follow me and I will show you the street that you are looking for.