Translation of "Manifeste" in English

Quand cette solitude se manifeste,

when this loneliness happens,

Comment se manifeste le défaut ?

How is the error observed?

Il a lu « Le Manifeste ».

He has read "The Manifest".

J'attends que se manifeste l'inspiration.

I'm awaiting inspiration.

- C'est évident.
- C'est visible.
- C'est manifeste.

- Obviously.
- That's evident.

Et cela se manifeste dans notre discours.

And this then manifests in our speech.

L'État avait un intérêt manifeste pour la persécution

The state had a clear persecuting

J'avais toujours pensé qu'un tel acte de racisme manifeste

I always thought that such a blatant racist event

Alors qu'il se manifeste en 3 jours, dans certains

While it manifests itself in 3 days, in some

De nos jours, le racisme n'est pas si manifeste.

Racism today isn't so overt.

Disait : « Il est impossible d'être triste lorsqu'on manifeste de la joie. »

"it's impossible to stay sad if you show signs of happiness".

L'influence arabe se manifeste dans la musique et l'architecture de cette patrie.

Moorish influence is evident in the music and architecture of this land.

Le cycle de la comparanoïa se manifeste de la même façon chez tout le monde :

The Cycle of Comparanoia shows up the same way for everyone

Le zona est causé par le virus de la varicelle et se manifeste par une éruption cutanée douloureuse en forme de ceinture.

Shingles is caused by the chickenpox virus and manifests itself by a belt-shaped, painful skin rash.