Translation of "Mâchoire" in English

La mâchoire le tient,

The jaw holds it.

Sa mâchoire est tombée.

Her mouth fell open.

- Tu m'as presque brisé la mâchoire.
- Vous m'avez presque brisé la mâchoire.

You nearly broke my jaw.

Sa mâchoire en est tombée.

It made her jaw drop.

Il a la mâchoire carrée.

He has a square jaw.

J'ai mal à la mâchoire.

My jaw hurts.

Je l'ai frappé à la mâchoire.

- I punched him in the chin.
- I punched his jaw.

Vous m'avez presque brisé la mâchoire.

You nearly broke my jaw.

♪ Les élèves sont ouverts, la mâchoire fermée. ♪

♪ Pupils open, jaw closed. ♪

On s'est coupé la mâchoire il y a dix ans.

We cut the jaw ten years ago.

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

He got a broken jaw and lost some teeth.

Qui cause la désintégration de l'os de la mâchoire du mâle.

whereby his jawbone starts to disintegrate.

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

Si la mâchoire ne va pas bien et ne dispose pas d'un bon approvisionnement en eau,

If the jaw is not doing well and it does not have a good water supply,

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

With super-powerful jaws and a bite more painful than a snake’s, it’s a predator to be feared.

Malgré une balle dans la mâchoire - une blessure qui, à son immense soulagement, n'a pas ruiné son apparence.

despite being shot in the jaw – a wound which,  to his immense relief, did not ruin his looks.

Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.

Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.