Translation of "Libère" in English

- Je te libère.
- Je vous libère.

I'm letting you go.

Libère-moi !

Set me free!

Libère Tom.

- Release Tom.
- Set Tom free.

Libère mon siège !

Get out of my seat.

- Libère Tom.
- Libérez Tom.

Set Tom free.

Mais cela libère de l'énergie,

but there is a great release of energy,

Ça libère la parole mathématique.

It sparks mathematical talk.

La chambre se libère demain.

The room will be free tomorrow.

Ou qu'un poste de producteur se libère.

or we have an opening at a producer role.

Je me libère du travail à six heures.

I get off of work at 5:30.

- Je te vire.
- Je vous vire.
- Je te laisse partir.
- Je vous laisse partir.
- Je te libère.
- Je vous libère.

I'm letting you go.

Le corps libère des hormones du stress, du cortisol,

Your body releases stress hormones like cortisol,

C'est qu'elle libère des substances nocives pour les cellules voisines,

is that it releases chemicals that can then be harmful to nearby cells,

Libère moins de dioxyde de carbone, y compris du sol.

releases less carbon dioxide, including from the soil.

Et quand le voltage la touche, elle s'ouvre et libère de l'eau,

and when the voltage hits it, it opens up, releases the water,

Libère de grandes quantités de méthane. Le méthane est formé à près de

releases large amounts of methane. Methane is formed by nearly

D’Etat ou dans ses fonctions officielles ne le libère pas de sa responsabilité en

State or in his official functions does not release him from his responsibility

- Sors de mon siège !
- Sortez de mon siège !
- Libère mon siège !
- Libérez mon siège !

Get out of my seat.

On libère les détenus dans un territoire de gangs, sans moyen de rentrer chez eux,

Inmates are released into gang territory, often with no way to get home -

Baghdadi attaque également une série de prisons en Irak. Son groupe libère d'anciens djihadistes et

Baghdadi also attacks a series of prisons in Iraq. They free former jihadists and recruit

2. Le fait que la loi ne punisse pas un crime international ne libère pas son auteur de sa responsabilité en droit international.

2. The fact that the law does not punish an international crime does not relieve the perpetrator of his responsibility under international law.