Translation of "L'occident" in English

L'Occident a puissamment élevé le raisonnement

the West really raised it forcefully,

L'Occident a-t-il déjà perdu ?

Has the West lost everything?

Le raisonnement n'a pas été inventé par l'Occident.

Now reasoning was not invented by the West.

L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.

The West watches the elections in Rwanda with suspicion.

Au lieu de cela, l'Occident a choisi de s'endormir.

Instead, the West chose to go to sleep.

Car l'Occident a été distrait par deux événements majeurs.

because the West became distracted with two major events.

Et l'Occident ne s'y est ni ajusté ni adapté.

and the West didn't adjust and adapt.

Que veux-je dire par « l'Occident a choisi de s'endormir » ?

Now what do I mean when I say the West chose to go to sleep?

Dans quelle mesure le tout est-il contrôlé par l'Occident?

to what extent is the whole thing controlled by the West?

La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.

De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.

Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Les arabo-musulmans algériens détestent les Juifs et l'Occident, mais ils sont prêts à s'unir à Israël, à la France et aux États-Unis pour anéantir les Kabyles souverainistes et laïques.

Algerian Arab-Muslims hate the Jews and the West, but they are ready to unite with Israel, France and the USA to annihilate the sovereignist and secular Kabyles.

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
- Le soleil se lève à l'orient et se couche à l'occident.

- The sun rises in the east and sets in the west.
- The sun comes up in the east and goes down in the west.