Translation of "Honorable" in English

C'est un magasin honorable.

That is a reputable store.

Je préfèrerais une mort honorable.

I would prefer an honorable death.

Les coupables firent amende honorable.

The perpetrators received a well-deserved punishment.

Il me faudra leur faire amende honorable pour mon erreur.

I'll have to make amends to them for my mistake.

Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.

It is sweet and honorable to die for the fatherland.

Avec ce genre d'attitude tu ne dépasseras jamais la mention honorable.

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.

Eux-mêmes, appelés par un ordre honorable, / les nobles Tyriens célèbrent ce grand jour.

There, entering too, on broidered seats recline / the Tyrians, crowding through the festive court.

- Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
- Il est doux et honorable de mourir pour la patrie.

- It is sweet and right to die for your homeland.
- It is sweet and noble to die for one's country.
- Sweet and fitting it is to die for your country.