Translation of "Frémissant" in English

L'abondance de vie frémissant dans la forêt

The teeming life of the the vibrant forest

« Ce château est hanté », dit-il en frémissant.

"The castle is haunted," he said with a shiver.

Mary ! s'écria le jeune homme en frémissant; Mary, vous ici, et dans un pareil état ?

Mary! cried out the young man trembling; Mary, you here, and in such a state?

Comme maman renarde attendait, inquiète, le retour de son petit en frémissant d’impatience, elle fut si heureuse lorsqu’il arriva qu’elle eut envie de pleurer et lui fit un gros câlin.

The mother fox was worried while she was eagerly waiting for the boy fox's return. When the boy returned she pulled him to her warm chest and was so happy she wanted to cry.