Translation of "Fonctionnaire" in English

Je suis fonctionnaire.

I'm a government worker.

Je suis fonctionnaire de police.

I'm a police officer.

On déchargea le fonctionnaire de ses obligations.

The official we discharged of his obligations.

- La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.
- La somptueuse résidence d'un fonctionnaire a été mise à sac.

The sumptuous residence of a government official was pillaged.

Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.

The official could not deal with the complaint himself.

La somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.

The sumptuous residence of a government official was pillaged.

Il a été élu fonctionnaire par les habitants de cette ville.

He was elected an official by the inhabitants of this town.

Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.

The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.

Habillé en haut fonctionnaire ottoman à la tête de son escorte, Vlad s'approcha

Dressed as a high ranking Ottoman official ahead of his entourage, Vlad approaches the

En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.

Twelve to fifteen years ago, there lived in the town, in a private home on the main street, a clerk, Gromov — a trustworthy and wealthy man.

Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.