Translation of "Dirigeons" in English

- Nous nous dirigeons vers l'est.
- Nous nous dirigeons à l'est.

We're going east.

- Nous nous dirigeons vers l'ouest.
- Nous nous dirigeons à l'ouest.

We're going west.

C'est nous qui dirigeons.

We're in charge.

- Nous nous dirigeons vers le nord.
- Nous nous dirigeons au nord.

- We're heading north.
- We're heading up north.

- Nous nous dirigeons vers le sud.
- Nous nous dirigeons au sud.

We're going south.

Nous nous dirigeons vers une impasse.

We're heading down a dead end.

Nous nous dirigeons vers le nord.

We're heading north.

Dirigeons-nous vers ce grand arbre.

Let's head for that tall tree.

Nous nous dirigeons vers le sud.

We're going south.

Nous nous dirigeons dans la bonne direction.

We're headed in the right direction.

- Nous sommes en charge.
- C'est nous qui dirigeons.

We're in charge.

Nous nous dirigeons maintenant vers la position Anton 18.

We are now driving to position Anton 18.

Si nous nous dirigeons vers le côté du monde, cette fois nous avançons dans le temps

If we move towards the side of the world, this time we go forward in time

- Nous sommes tombés dans une impasse.
- Nous sommes tombés dans une voie sans issue.
- Nous nous dirigeons vers une impasse.

We're heading down a dead end.