Translation of "D'essai" in English

Aujourd'hui, c'est la cuisine d'essai.

Today is trial cooking.

Pour notre cours d'essai, pour ainsi dire.

For our trial course, so to speak.

Nous sommes maintenant dans une phase d'essai.

We are now in a trial phase.

Mais le vol d'essai de Spider s'est parfaitement déroulé.

But Spider’s test flight went perfectly.

Cours d'essai de la vie à la campagne. - Exactement.

Trial course country life. - Exactly.

Dans chaque sac, il y a la récolte d'une zone d'essai définie,

in each sack there is the harvest from a defined trial area,

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

Comme beaucoup d'astronautes d'Apollo, il était un ancien pilote d'essai, et c'était l'occasion de tester

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

Avant que le vol d'essai du module lunaire ne puisse commencer, l'équipage avait une manœuvre d'

Before the test flight of the Lunar Module could begin, the crew had a challenging docking

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

After a series of uncrewed test flights, the next mission to carry astronauts would be

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,

So if the astronauts couldn’t re-dock with the Command Module after their test flight,

Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical