Translation of "Conteste" in English

Je ne conteste pas cela.

I'm not disputing that.

Je ne conteste pas les faits.

I don't dispute the facts.

- Objection !
- Je soulève une objection !
- Je proteste !
- Je conteste !

- Objection!
- I protest!

Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.

You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.

Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.

The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.

- C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
- Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.

He is, without question, the best man for the job.

- Tu es sans conteste le pire des idiots que j'ai jamais rencontrés.
- Tu es, haut la main, le pire des idiots que j'aie jamais rencontré.

You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.

Tom était sans conteste l'élève le plus intelligent de toute l'école, mais chaque fois que le professeur lui posait une question à laquelle il n'était pas préparé, il se laissait submerger par la nervosité à tel point que, aussitôt qu'il ouvrait la bouche, il en sortait quelque chose d'absolument incompréhensible.

Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.