Translation of "Rival" in English

C'est un mâle rival.

It’s a rival male.

Il est mon rival.

He's my rival.

Ils ont surpassé le rival.

They overcame the enemy.

C'est mon rival en affaires.

He is my rival in business.

Une tactique dangereuse. Son rival éliminé,

Dangerous tactics. Competition silenced,

Il avait donc un énorme rival

So he had a huge rival

Un autre rival est Jeb Bush.

Another rival is Jeb Bush.

Le rival ajoute lui aussi une fioriture.

The rival adds a flourish to his call too.

Anne n'a pas de rival au tennis.

Ann is second to none in tennis.

J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.

I kiss my rival, but it is to choke him.

Son rival a été découragé par son triomphe.

His rival was discouraged by his triumph.

Tué par la femme d'un chef polygame rival.

by the wife of a rival polygamous leader.

Il a facilement réglé le sort de son rival.

He easily licked his opponent.

Après six jeux, Sampras prit l'avantage sur son rival.

After six games, Sampras had the edge on his opponent.

Il pensait avoir finalement rencontré un rival à sa hauteur.

He thought he met his match at last.

Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.

We lost out to our rival in price competition.

L'ancien rival de Lannes, le maréchal Bessières, est placé sous son commandement provisoire.

Lannes’ old rival Marshal Bessières  was placed under his temporary command.  

Du général rival Brune, tandis que d'autres étaient irrités par ses manières bruyantes et vantardes.

to rival General Brune, while others were  irritated by his loud and boastful manner.

Il s'avère qu'il existe un rival Youtube pour Google Video, il a également acheté Youtube.

It turns out that there is Youtube rival to Google Video, he also bought Youtube.

Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.

The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.

Je ne peux pas comprendre la haine implacable qu'il ressent toujours pour son vieux rival.

I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.

Un rival acharné depuis une brouille en Egypte, mais ils ont mis leurs différences de côté.

a bitter rival since a falling out in  Egypt, but they put their differences aside.

Près de la frontière hongroise pourrait décourager son plus grand rival dans la région de se joindre au projet

Hungarian border might discourage his biggest rival in the region from joining the planned

En humiliant publiquement Mihai de cette façàn, Alexander espère le faire disparaître en tant que rival potentiel du trône.

By publicly humiliating Mihai like this, Alexander hopes to remove him as a potential rival to the throne.

Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.

The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration.

" Mais Oreste en fureur, qu'incessamment tourmente / le fouet de Némésis, le regret d'une amante, / jette aux pieds de l'autel son rival égorgé, / et ce rapt criminel par un crime est vengé. "

"But mad with love's despair, / and stung with Furies for his spouse denied, / at length Orestes caught the wretch unware, / e'en by his father's shrine, and smote him then and there."