Translation of "Casques" in English

Bon, allons chercher des casques.

All right, let's go get some hard hats.

Les deux motards portaient des casques.

Both motorcyclists were wearing helmets.

Les soldats portent des casques en fer.

The soldiers are wearing iron helmets.

Les policiers portaient des masques à gaz et des casques.

The policemen wore gas masks and helmets.

Les casques brillent, je n'ai pas le mien, maintenant notre équipement repose avec les navires.

Helmets shine, I don't have mine, now our gear lies down with the ships.”

" Ô des Grecs le plus brave et le plus formidable, / fils de Tydée, hélas ! sous ton bras redoutable, / dans les champs d'Ilion, les armes à la main, / que n'ais-je pu finir mon malheureux destin ; / dans ces champs où d'Achille Hector devint la proie, / où le grand Sarpédon périt aux yeux de Troie, / où le Xanthe effrayé roule encor dans ses flots / les casques et les dards, et les corps des héros ! "

"O son of Tydeus, bravest of the race, / why could not I have perished, too, that day / beneath thine arm, and breathed this soul away / far on the plains of Troy, where Hector brave / lay, pierced by fierce AEacide, where lay / giant Sarpedon, and swift Simois' wave / rolls heroes, helms and shields, whelmed in one watery grave?"