Translation of "Bang" in English

Et là, bang !

And then, bang!

bang, bang, grève! Nous tenons toujours. Nous y voilà! Dans!

bang, bang, strike! We're still holding. Here we go! In!

* Bang * - Oh, c'était bien!

* Bang * - Oh, that was good!

Environ 400 000 ans après le Big Bang.

about 400,000 years after the big bang.

Juste une fraction de seconde après le Big Bang.

just a fraction of a second after the big bang.

Les explosifs se sont déclenchés avec un grand "Bang".

Explosives went off with a bang.

L'univers tel que nous le connaissons a commencé par un Big Bang,

the universe as we know it began with a big bang,

Vous pouvez voir que certains sont bleus car ils viennent du Big Bang,

So you see that a few of them are blue because they came from the Big Bang,

La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.

The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.

Les seuls éléments que l'on a obtenus du Big Bang sont l'hydrogène et l'hélium.

From the Big Bang, the only elements that we got were hydrogen and helium.

La théorie du Big Bang a été proposée en 1927 et développée en 1929.

The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.

Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.

Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.

Un porte-parole du groupe annonce que le guitariste de Bang sera père pour la deuxième fois.

Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.

- Les explosifs se sont déclenchés avec un grand "Bang".
- Les explosifs se sont déclenchés avec un bruit assourdissant.

Explosives went off with a bang.

On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.

Math has been used to calculate how the Universe formed just before and after the Big Bang.