Translation of "Audacieux" in English

Sois audacieux !

Be bold!

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.

- Luck comes to those who look for it.
- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the bold.

Tu dois être audacieux !

- You've got to be bold!
- You've got to be audacious!

- Sois audacieux !
- Sois audacieuse !

Be bold!

- Soyez audacieux !
- Soyez audacieuse !

Be bold!

Plus gros et plus audacieux.

Bigger and bolder.

La fortune sourit aux audacieux.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.

La fortune favorise les audacieux.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

La chance sourit aux audacieux.

Fortune favors the bold.

Ils sont plus audacieux, plus audacieux. Une telle chèvre se permet simplement plus.

They're bolder, bolder. Such a goat simply allows itself more.

Seul un esprit audacieux pourra résoudre cette énigme.

Only an audacious mind will be able to solve this riddle.

Tom n'est pas aussi audacieux qu'il semble l'être.

Tom isn't as daring as he seems.

- Sois intrépide !
- Soyez intrépide !
- Sois audacieux !
- Soyez audacieux !
- Sois audacieuse !
- Soyez audacieuse !
- Sois hardi !
- Sois hardie !
- Tu dois être audacieuse !

Be bold!

- Tu dois être audacieux !
- Tu dois être audacieuse !
- Vous devez être audacieux !
- Vous devez être audacieuse !
- Vous devez être audacieuses !

- You've got to be bold!
- You've got to be audacious!

Mais les plus audacieux s'aventurent au cœur de la ville,

But the more brazen venture deeper into town.

- Soyez intrépides !
- Soyez audacieux !
- Soyez audacieuses !
- Soyez hardis !
- Soyez hardies !

Be bold!

Les voleurs ont effectué un audacieux cambriolage en plein jour.

The thieves pulled off an audacious robbery in broad daylight.

Sentant l'arme dans sa main, Tom devint visiblement plus audacieux.

Feeling the weapon in his hand, Tom noticeably grew bolder.

- Sois intrépide !
- Soyez intrépide !
- Soyez intrépides !
- Sois audacieux !
- Soyez audacieux !
- Sois audacieuse !
- Soyez audacieuse !
- Soyez audacieuses !
- Sois hardi !
- Sois hardie !
- Soyez hardis !
- Soyez hardies !

- Be bold!
- Have courage.

Qui sont assez audacieux pour voir grand et se battre avec acharnement,

who are audacious enough to dream big and fight hard,

Le plan est sans doute aussi audacieux qu'était la traversée des Alpes.

The plan is arguably just as audacious as was the crossing of the Alps.

L'écho positif à nos propositions a dépassé nos espoirs les plus audacieux.

The positive feedback for our proposal went above and beyond our highest expectations.

Je savais que je n'aurais jamais dû m'impliquer dans ton projet audacieux.

- I knew I should never have gotten involved with your hair-brained scheme.
- I knew I should never have gotten involved with your harebrained scheme.

- La chance sourit aux audacieux.
- La chance vient à ceux qui la cherchent.

Luck comes to those who look for it.

Bataillon d'infanterie au siège de Toulon. Il mène un assaut nocturne audacieux sur les défenses britanniques

infantry battalion at the Siege of Toulon. He  led a daring night assault on British defences  

Si les hommes savaient tout ce que les femmes pensent, ils seraient mille fois plus audacieux.

If men knew all that women thought, they'd be a thousand times more daring.

Le but de l'EIIL est plus audacieux que n'a jamais pu l'imaginer Al-Qaïda : faire renaître l'ancien

ISIS's goal is more audacious than anything imagined by al-Qaeda: to revive the ancient

À la suite du voyage audacieux d'Apollo 8 vers la Lune, Apollo 9 a reçu beaucoup moins d'

In the wake of Apollo 8’s daring journey to the Moon, Apollo 9 received much less public

C'était un coup audacieux, mais dans l'ensemble, Napoléon n'était pas impressionné par la poursuite de Murat contre l'ennemi:

It was a bold stunt, but overall, Napoleon was  not impressed by Murat’s pursuit of the enemy:  

Soult a mené une série de raids audacieux sur les lignes autrichiennes, jusqu'à ce qu'il soit touché au genou

Soult led a series of daring raids on the Austrian lines, until he was shot in the knee

Il s'est rapidement fait un nom en tant que chef de cavalerie audacieux et brillant… tandis que ses 6 pieds de

He soon made a name for himself as a bold and  brilliant leader of cavalry… while his 6 foot  

- Tu dois être hardi !
- Tu dois être audacieux !
- Tu dois être audacieuse !
- Tu dois être hardie !
- Vous devez être hardi !
- Vous devez être hardie !
- Vous devez être hardis !
- Vous devez être hardies !
- Vous devez être audacieux !
- Vous devez être audacieuse !
- Vous devez être audacieuses !
- Vous devez être intrépide !
- Vous devez être intrépides !
- Tu dois être intrépide !

- You've got to be bold!
- You've got to be intrepid!

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "

East and West / he summoned to his throne, and thus his wrath expressed. / "What pride of birth possessed you, Earth and air / without my leave to mingle in affray, / and raise such hubbub in my realm?"

La meilleure façon d'ajuster l'écart entre le prix interne et le prix externe et de garantir la croissance économique est de promouvoir la productivité de l'industrie non manufacturière par des investissements audacieux dans les infrastructures.

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.