Translation of "Annoncèrent" in English

- Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
- Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre.

They advertised that they had a house for sale.

Ils annoncèrent les fiançailles de leur fille.

They announced the engagement of their daughter.

Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.

They advertised that they had a house for sale.

Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre.

They advertised that they had a house for sale.

Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai.

They announced the results as of May 1.

- Ils ont annoncé qu'ils allaient divorcer.
- Ils annoncèrent qu'ils allaient divorcer.

They announced that they were getting a divorce.

- Ils annoncèrent qu'ils organisaient une fête.
- Ils ont annoncé qu'ils organisent une fête.

They announced that they were going to have a party.

Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

- Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
- Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.