Translation of "Anglaises" in English

- Nous chanteras-tu des chansons anglaises ?
- Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?

Will you sing some English songs for us?

- Peux-tu corriger mes phrases anglaises ?
- Pouvez-vous rectifier mes phrases anglaises ?

Can you correct my English sentences?

Émilie et Mélanie sont anglaises.

Emily and Melanie are English.

Il veut apprendre quelques chansons anglaises.

He wants to learn some English songs.

Je préfère les voitures anglaises aux voitures étrangères.

I prefer English cars to foreign ones.

Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.

They are rich Englishwomen on a trip to Italy.

Le professeur inscrivit des phrases anglaises sur le tableau.

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

Utiliser les prénoms "Tom" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.

Using the names "Tom" and "Mary" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.

- Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas perdre notre patrimoine par négligence.
- Faisons effort - en parallèle avec nos efforts pour identifier des phrases anglaises mal formées - pour ne pas, par négligence, perdre notre patrimoine.

Let us make an effort -in parallel with our efforts to identify ungrammatical English sentences- not to lose through neglect our patrimony.

- Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
- Merci de ne pas faire de traductions si ce n'est pas votre truc. Ceci est une requête exhortative des utilisateurs des traductions anglaises.

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.