Translation of "à faire" in English

- J'ai quelque chose à faire.
- J'ai une chose à faire.

I've got something to do.

- J'ai des courses à faire.
- J'ai des commissions à faire.

I have errands to run.

- C'est difficile à faire.
- C'est une chose difficile à faire.

That's a difficult thing to do.

- Il reste beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

There's still much to do.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Il y a encore beaucoup à faire.
- Il reste beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

- Much still remains to be done.
- There still remains much to be done.
- There's still plenty that needs to be done.
- There's still much to do.
- There's still a lot to be done.
- A lot still remains to be done.
- There are still a lot of things that have to be done.
- There are still a lot of things to do.
- There's a lot left to be done.
- There's plenty of work left to do.

- Es-tu décidé à faire affaire ?
- Es-tu décidée à faire affaire ?
- Êtes-vous décidé à faire affaire ?
- Êtes-vous décidés à faire affaire ?
- Êtes-vous décidées à faire affaire ?
- Êtes-vous décidée à faire affaire ?

Are you willing to make a deal?

- Es-tu prêt à faire ça ?
- Es-tu prête à faire ça ?
- Êtes-vous prêt à faire cela ?
- Êtes-vous prête à faire cela ?
- Êtes-vous prêts à faire cela ?
- Êtes-vous prêtes à faire cela ?

Are you ready to do that?

- Je vous aiderai à faire cela.
- Je vais t'aider à faire ça.
- Je t'aiderai à faire ça.

I'll help you do that.

Peu reste à faire.

Little remains to be done.

Il a à faire.

- He is busy.
- He's busy.

Tom a à faire.

- Tom is busy.
- Tom's busy.

C'est impossible à faire.

It is impossible to do it.

J'ai eu à faire.

I had business to take care of.

J'ai à faire ailleurs.

I have business elsewhere.

C'est difficile à faire.

- It's hard to do.
- It's hard to do that.

J'ai beaucoup à faire.

- I have a great deal to do.
- We have a great deal to do.

J'apprends à faire ça.

I'm learning to do that.

J'ai tant à faire.

I have so much to do.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

- Much still remains to be done.
- There still remains much to be done.
- A lot still remains to be done.
- A good deal remains to be done.

- Personne n'arrive à faire ça.
- Personne ne parvient à faire ça.

No one can do that.

- J'ai des corvées à faire.
- J'ai des tâches ménagères à faire.

I've got some chores to do.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Il reste beaucoup à faire.

- Much still remains to be done.
- There still remains much to be done.
- There's still a lot to be done.

- Nous vous aiderons à faire cela.
- On t'aidera à faire ça.

We'll help you do that.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Il y a encore beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

- There still remains much to be done.
- There's still so much to be done.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Il y a encore beaucoup à faire.
- Il reste beaucoup à faire.
- Il y a encore de nombreuses choses à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

- Much still remains to be done.
- There still remains much to be done.
- There's still plenty that needs to be done.
- There's still much to do.
- There's still a lot to be done.
- There are still many things left to do.
- A lot still remains to be done.
- There are still a lot of things that have to be done.
- There are still a lot of things to do.
- There's still a lot to do.

"J'ai beaucoup à faire, travaillez sur la liste des choses à faire."

"I have a lot to do, work through the to-do list."

- J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
- J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

- Today I have a lot of things to do.
- I have a lot of things to do today.
- I have a great deal to do today.
- I have a good many things to do today.
- I have a lot to do today.

- Qu'en ai-je à faire ?
- Qu'est-ce que j'en ai à faire ?

- What do I care?
- Why should I care?

- J'ai beaucoup de choses à faire.
- J'ai de nombreuses choses à faire.

- I have many things to do.
- I have a lot of things to do.

- Il y a beaucoup à faire.
- Il y a fort à faire.

- There's a lot to do.
- There is a lot to do.

- N'en as-tu rien à faire ?
- N'en avez-vous rien à faire ?

Don't you care?

- Je n'ai strictement rien à faire.
- Je n'ai absolument rien à faire.

I have absolutely nothing to do.

- J'ai fort à faire, aujourd'hui.
- J'ai beaucoup de travail à faire, aujourd'hui.

- I have a lot of work to do today.
- I have lots of work to do today.

- Vous avez du travail à faire.
- Tu as du travail à faire.

You have work to do.

- Vous devez m'aider à faire ceci.
- Tu dois m'aider à faire ceci.

You need to help me do this.

- Il y a encore beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

There's still much to do.

- Vous avez un choix à faire.
- Tu as un choix à faire.

You have a choice to make.

- J'aime avoir plein de choses à faire.
- J'aime avoir beaucoup à faire.

I like having plenty to do.

- Nous avons du travail à faire.
- Nous avons un travail à faire.

- We have work to do.
- We have a job to do.
- We've got a job to do.

- Tom n'avait pas à faire ça.
- Tom n'avait pas à faire ceci.

Tom didn't have to do this.

- Ne commence pas à faire ça.
- Ne commencez pas à faire cela.

Don't start doing that.

- Nous avons beaucoup à faire.
- Nous avons beaucoup de travail à faire.

- We have a lot of work to do.
- We have a lot to do.
- We have lots to do.
- We've got a lot of work to do.
- We have a lot of work to do!

- Pourrais-tu m'aider à faire ça ?
- Pourriez-vous m'aider à faire ceci ?

Could you help me do this?

- Ça doit être dur à faire.
- Ça doit être difficile à faire.

- It must be difficult to do that.
- It must be hard to do that.

- Je suis habitué à faire ça.
- Je suis habituée à faire ça.

I'm used to doing this.

- Êtes-vous prêts à faire la fête ?
- Êtes-vous prêtes à faire la fête ?
- Êtes-vous prête à faire la fête ?
- Êtes-vous prêt à faire la fête ?
- Es-tu prêt à faire la fête ?
- Es-tu prête à faire la fête ?

Are you ready to party?

- J'ai quelques courses à faire.
- J'ai quelques commissions à faire.
- J'ai quelques courses à effectuer.
- J'ai quelques emplettes à faire.

I have some errands to run.

Et à faire la différence.

and make that difference.

J'avais un choix à faire.

I had a decision to make.

J'ai réussi à faire monter

I managed to get

J'ai quelques courses à faire.

- I have some shopping to do.
- I have a few errands to run.
- I have some errands to run.

Il commence à faire froid.

- It's starting to cool off.
- It's starting to get cold.

Il n'a rien à faire.

He has nothing to do.

J'ai quelque chose à faire.

I've got something to do.

Nous avons beaucoup à faire.

We have a lot to do.

Je n'ai rien à faire.

- I have nothing to do.
- I've got nothing to do.

J'ai du travail à faire.

- I have work to do.
- I've got work to do.

J'ai une chose à faire.

There's something I have to do.

Il commence à faire sombre.

Night falls.

J'ai une livraison à faire.

I have a delivery to make.

J'ai quelques emplettes à faire.

I have some errands to run.

Qui n'a rien à faire ?

Who doesn't have anything to do?

Le plus simple à faire,

So, the simplest thing you could do

Mon devoir est à faire.

My homework remains to be done.

J'ai une confession à faire.

I have a confession to make.

J'ai un travail à faire.

- I have a job to do.
- I've got a job to do.

J'ai une demande à faire.

I have a request to make.

J'ai une course à faire.

I have an errand I need to run.

J'ai une offre à faire.

I have an offer to make.

J'ai des choses à faire.

- I have things to do.
- I've got things to do.

Est-ce difficile à faire ?

Is that difficult to do?

J'ai autre chose à faire.

I have something else to do.